2019-04-15 Kultura · Cultura

Zu zeu diseinatzaile! Abian da 2019ko Festak iragartzeko Kartel Lehiaketa

Pasa den urtean, Lucas Garcíaren kartela izan zen bozka gehien jaso zituen Jaien Kartela. Izandako 163etatik 76 jaso zituen 3 dimentsioko itxura duen lanak, eta bozkatzaileen %46 eman zion botoa.

Urtero bezala, Kultura Arlotik Festak iragartzeko kartel lehiaketarako deialdia luzatzen dute, eta aurten ere bi modalitate izanen dira:

Umeen modalitatea lehen hezkuntza eta DBHko ikasleei bideratua dago. Lanak, nahi den materialean egin daitezke eta 50 x 60 zm-ko kartulinan entregatuko dira. Udalbatza txikia izanen da epaimahaia eta osotara 3 irabazle izanen dira eta eskola material sorta bat izanen du bakoitzak.

Lehiaketa nagusia irekia da, partaide eta prozedurari dagokionean eta pertsona bakoitzak 3 kartel aurkez ditzazke. Kartelak, DinA3 eta 50 eta 70zm bitarteko tamaina izan dezakete, eta euskarri gogorrean beti ere. Epaimahaiak aukeratutako 3 kartel, Kultur Etxean jarri eta bozketa irekia izanen da eta 1000€ko sari bakarra izanen da.

Kartelak “BARAÑAINGO FESTAK, 2019ko ekainaren 26tik 30era ” testua izan beharko du. Apirilaren 26ra arte aurkez daitezke lanak eta behin lehiaketa amaituta lanak Kultur Etxean ikusgai izanen dira.

Lehiaketaren oinarriak udalaren web atarian ikusgai daude.

Itzulpena > Traducción

En marcha el concurso para el cartel anunciador de las Fiestas

Un año más, desde el Área de Cultura del Ayuntamiento convoca el concurso del cartel anunciador de las Fiestas de Barañáin para este año 2019, y nuevamente lo hará con dos modalidades principales:

La modalidad infantilesta enfocada a alumnos de primaria y de 1º y 2º de la ESO. Para las obras se podrá utilizar cualquier tipo de material pero deberán de entregarse en cartulinas de 50 x 60cm. El jurado que elegirá los trabajos premiados será la corporación Txiki del Ayuntamiento.

En la modalidad para adultos, la participación es libre a personas ajenas a la localidad y cada una podrá entregar hasta un máximo de 3 trabajos. El Jurado Calificador, presidido por la Alcaldesa, estará compuesto por personas que designará la Junta de Gobierno, a propuesta de la Comisión de Cultura. Este elegirá 3 obras que serán votadas de manera popular en la misma Casa de Cultura, la OAC o el 012, teléfono de atención al ciudadano.

Deberán incluir el texto "BARAÑAINGO FESTAK, 2019ko ekainaren 26tik 30era //FIESTAS DE BARAÑÁIN, del 26 al 30 de junio de 2019"., el plazo de presentación se extiende hasta el 26 de Abril. Los carteles permanecerán expuestos en la Casa de Cultura hasta Fiestas de Barañáin. Los premios estarán compuestos por lotes de material escolar en el caso de la modalidad infantil y 1000€ para la de adultos

Las bases del concurso peuden consultarse en este enlace

Diseño y desarrollo Tantatic