Droga kontsumoan arriskuak murrizteko kartel lehiaketa antolatu du Hegoak-ek
Barañainen drogen kontsumoaren inguruan sortzen diren ideia berriak «gaitasun kritikoaz plazaratzea» du helburu lehiaketak.
Barañaingo gizartea hausnarketa egitera animatu nahi du Hegoak elkarteak, eta horretarako, droga kontsumoan arriskuak murrizteko kartel lehiaketa antolatu berri du. «Ideia nagusia da norberak, edo taldeak, kartel bat sortzea droga kontsumoan arriskuak murrizteko behar dituen elementuekin, norberak gai honen inguruan hausnartutakoari buruzko ideiekin, taldeka egindako eztabaidak, sortutako ideiak, norbere ezaguerak, etab», azaldu dute.
Izan ere, Barañainen drogen kontsumoaren inguruan sortzen diren ideia berriak «gaitasun kritikoaz plazaratzea» du helburu lehiaketak. «Gure proposamena da gaitasun kritikoa zabaltzea, ideia berriak sortzeko eta aldi berean hausnarketak aisialdi giroetan egin daitezen. Horregatik Barañain gizarte aktiboa izatea, eraldatzailea eta osatzen dugun pertsonen arteko harremanak hobetzea nahi lortu nahi dugu».
Elkarteak jakinarazi duenez, kartel bilketa posta elektroniko bidez egingo da, hortaz, hegoakdrogas@gmail.com helbidera bidali beharko dira abenduaren 9a baino lehen. Kartelaz gain, 3 lerroko laburpen bat ere eskatzen dute eta bertan azaldu behar da zertan datza kartelak eta egilearen izen abizenak eta adina.
Kartel sarituak Hegoak elkartean ematen diren tailer eta hitzaldietan aurkeztuko dira eta hitzaldiak emateko ere material bezala erabiliko dira. Baliteke ere, kartelak Hegoak Aldizkarian agertzea.
Itzulpena > Traducción
Hegoak lanza un concurso de carteles de reducción de riesgos en el consumo de drogas
La asociación de Barañain Hegoak ha organizado un concurso de carteles de reducción de riesgos en el consumo de drogas. «La idea es que cada persona o grupo presente un cartel sobre sus reflexiones sobre este tema, con sus ideas, discusiones que hayan surgido en grupo, ideas novedosas, conocimientos propios, etc.», han explicado. La recogida de carteles será mediante correo electrónico enviándolo a hegoakdrogas@gmail.com antes del 9 de Diciembre. Además del cartel, hay que adjuntar un resumen de 3 líneas sobre la idea principal y nombre, apellidos y edad del/a autor/a. Los carteles ganadores se expondrán en las charlas y talleres que se dinamizan desde Hegoak y también podrán ser utilizados como material didáctico. Además, podrán aparecer publicados en la Revista Hegoak.
«Nuestra misión es por un lado transmitir a la sociedad en general, una imagen de la sociedad de Barañain innovadora, en la que se gestionan nuevas ideas en torno a un fenómeno tan extendido como es el del consumo de drogas, y con capacidad crítica y estructuras que posibilitan la iniciativa social», explican desde la asociación.