2019-02-14 Kirola · Deporte

La Semana de la Montaña llegó para quedarse

Tras el foro del deporte centrado en la montaña del pasado año, fueron muchas las personas que siguieron trabajando. Tras meses de reuniones, aquellas propuestas culminaron en la 1ª Semana de la Montaña de Barañain con un programa de lo más variado y con un abrumador éxito.

Las charlas de Ana Salvador e Iker Madoz en la Sala de Usos Múltiples tuvieron también su aforo casi completo. La salida popular del domingo se tuvo que cancelar por motivo de la meteorología. Aún así, la cifra total de participantes podría llegar a los 700, dado que solo la charla los hermanos Pou consiguió llenar el Auditorio. 

Los y las organizadoras del evento, vista la gran acogida pretenden que este sea el primero de muchos eventos. 

Itzulpena > Traducción

Mendi astearen arrakastatsua izan zen lehen edizioan

Pasa den urteko Mendiaren Foroan, hainbat pertsona animatu ziren mendia ardatz hartuta lanean jarraitzera. Bilera horietatik atera zen aurreko astean gauzatu zen egitarau zabala.

Ana Salvador eta Iker Madozek Udaletxeko Erabilera Anitzeko Gelak betetzea lortu zuten. Pou Anaiek aldiz, Barañaindik gaindi, Nafarroa osotik etorritako pertsonekin bete zuten Auditorioko aretoa. Iganderako planteatu zegoen irteera berriz bertan behera gelditu zen eguraldi zela eta.

Antolatzaileen usteetan, Barañainen mendiak duen zaletasuna kontuan hartuta etorkizunean ere halako ekimenak aurrera eramaten jarraitzea espero dute.

Multimedia

Diseño y desarrollo Tantatic