2014-10-29
Kultura · Cultura
Dreammakersen bideo berri bat Aizkorbe Mc-rekin
Conceptos Basikos taldearen partaideak protagonizatzen du bostgarren kapitulu hau.
Bideotik ateratako irudia.
Moises No Duerme abeslariaren Dreammakers proiektuaren bostgarren kapitulua aurkeztu zen astelehenean. Honetan Conceptos Basikos taldearen Aizkorbe Mc abeslariak parte hartzen du.
“Yokai-ak japoniako izpirituak edo naturaz gaindiko izakiak dira. Kondairetan beste mundu batzuetako izaki bezala agertzen dira, bizidunak babestu edo sufriarazteko”, adierazi du Moisesek. Bostgarren kapitulu honetan Aizkorbe Mc-k bere beldur eta zalantzei aurre egiten die, “bere barne borrokaren parte egiten gaituelarik”, gaineratu du.
“Yokai” titulua du kapituluak eta aurrekoak bezala musikaren produkzioa Moises No Duermek egin du eta bideoaren grabazio eta edizioa Akari Films produktorak. Bi aste barru seigarren kapitulua aurkeztuko dute, guztira zortzi izanen direlarik.
Itzulpena > Traducción
Quinta entrega de Dreammakers
El proyecto artístico del músico y compositor de Barañain Moisés No Duerme, Dreammakers, ha presentado su quinto capítulo con la participación de Aizkorbe Mc, perteneciente al grupo Conceptos Básikos. "Los Yokai son seres sobrenaturales o espíritus pertenecientes al imaginario japonés. En las leyendas aparecen representados como criaturas pertenecientes a otros mundos que se aparecen ante los vivos utilizando formas conocidas con el fin de protegerlos o atormentarlos”, señala Moisés. En esta quinta entrega, Aizkorbe Mc se enfrenta con sus miedos y dudas, “haciéndonos partícipes de su lucha interna”. Dentro de dos semanas se presentará las sexta entrega de las ocho que compondrán el proyecto. Como los anteriores vídeos el apartado musical corre a cargo de Moisés No Duerme y el rodaje y la edición del vídeo ha sido realizada por Akari Films.