Último día del mercadillo solidario en el Colegio Santa Luisa
El evento solidario ha estado abierto desde el día 20 y cerrará sus puertas hoy a las 20:00.
En el interior del mismo se han instalado las mesas con el material donado por diferentes comercios como Jomay o la Ferretería José Antonio y entidades como E.leclerc. Pero las principales colaboradoras es “La escuela de Madres”, del colegio Santa Luisa de Marillac que colabora con los diferentes artículos realizados en sus talleres como pinturas o artículos de costura.También realizan un sorteo en el que ofrecen como premios unas obras realizadas por una artista local.
El Mercadillo lleva celebrándose más de 32 años gracias a Sor Carmen, ya fallecida, que empezó la iniciativa. Las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl, colaboran con la Cooperación Vicenciana para el Desarrollo - Acción Misionera Vicenciana de España, COVIDE-AMVE, a la cual se destinan todos los fondos recogidos.
La ONG subvenciona diferentes proyectos como las becas de estudios en diferentes partes del mundo y este año concretamente lleva por lema “Erradicar todo tipo de pobreza en todas sus formas y en todo el mundo”. Y busca paliar el problema de la pobreza, en lo cultural y espiritual, dignificando a las personas pero siendo críticos también con las políticas de Occidente.
Itzulpena > Traducción
Santa Luisa ikastetxeko merkatu solidarioaren azken eguna
Ikastetxeko Karitateko Alabek antolatzen dute eta herriko denda eta elkarte ezberdinen laguntza jasatzen dute.
"Escuela de Madres" taldea da laguntzarik handiena ematen duena, hau, eskolako ikastetxeko ama oihek osatzen dute eta tailer ezberdinetan egiten duten materiala salgai jartzen dute.
Jasotako diruarekin, COVIDE-AMVE finantziatu eta hainbat ikasteko laguntza eta proiektu egiten dira.
Arratsaldeko 20:00etan itxiko ditu bere ateak .