La 5ª feria Comercial de Barañain acogerá 17 comercios
También montarán un hinchable al lado de la carpa para que jueguen las niñas y los niños.
La feria que arrancara el 25 de febrero constará de 17 stands distribuidos en una carpa de 40 metros de longitud, y 10 de ancho. La carpa estará situada en la Plaza Consistorial. No solo eso, en los cuatro días que dura la feria se sucederán diferentes actuaciones musicales que animarán el ambiente. También montarán un hinchable al lado de la carpa para que jueguen las niñas y los niños.
El jueves 25 abrirá la feria abrirá las puertas de 18:30 a 20:30, y actuarán Canto Pueblo Viejo de Barañain y Barañaingo Trikitilariak. El viernes 26 habrá canciones de siempre, y el sábado 27 Euskal Kantak y Coral Barañain. El horario de la feria será de 10:00 a 20:30. El domingo 28, día del cierre de la feria, tocará Ezpelur Comparsa Txikia. A las 15:00 se le dará fin a la feria.
Además, varios bares de Barañain colaborarán en el pintxo-pote. Concretamente Akelamendi, Los Porches, Atlántida, Lur Gorri, Basoa, Kaioa, Ketxu y Juli.
Los comercios participantes son los siguientes: La Milla de Oro, Dabea, Nuevo Izaca, Beep, Sache, Equivalenza, Mercería Ailea, Nunchi Bienzobas, Tipi, Eugenia, Los Secretos de Coco, Igone, La Guinda, Consultoría de Belleza Independiente de Mary Kay, Brew&Roll, Poxtinenea Ardi Gazta y Lorez Lore.
Itzulpena > Traducción
Barañaingo 5. Merkataritza Azokan 17 saltokik parte hartuko dute
Datorren otsailaren 25ean hasiko den Barañaingo 5. Merkataritza Azokan 17 saltokik parte hartuko dute. Bakoitzak stand bat izanen du 40 metro luzeera eta 10 metro zabalerako karpan. Udaletxe plazan egonen da kokatuta. Horrez gain, musika ikuskizunak izanen dira egunero. Karparen ondoan puzgarri bat ere egonen da txikiek jolas dezaten. Hori soilik ez, herriko hainbat tabernak ere parte hartuko dute pintxo-potean lagunduz.