2020-05-07
Jendartea · Sociedad
Barañainen ere, azoka bueltan da
Datorren maiatzaren 12tik aurrera Udal azoka izanen dugu herrian berriz ere. Segurtasun neurriak bete ahal izateko 16 elikadura-postu izanen dira gehienez jota.
Zentzu berean, 20 bat pertsona Udalari azoka baimentzea eskatu diote. Kartel ezberdinak erakutsiz, eta segurtasun neurri guztiak errespetatuz, gertuko elikagaiak, denda eta ekoizle txikiak bultzatzea zuen helburu.
Udaletxetik jakinarazi dutenaren arabera, Gobernu Ordezkaritzak eta Nafarroako Gobernuko Osasun Sailak ezarritako eta gomendatutako antolaketa, segurtasun, higiene eta distantzia baldintza eta neurri guztiak betez ekingo dio azokak.
Erabakia Bozeramaileen Batzordeak hartu du asteazken honetan ahobatez, Udaltzaingoaren buruaren aldeko txostena aintzat hartu ostean.
Beraz, datorren asteartean, martxoaren 14ko 463/2020 Dekretuak ezarritako segurtasun neurriak betez, bertaratuko diren 16 postu ezberdinetan erosteko aukera izanen da.
Itzulpena > Traducción
Vuelve el mercadillo a Barañain
El Ayuntamiento ha decidido retomar la actividad del mercadillo municipal desde el próximo día 12 de mayo con 16 puestos de alimentación.
En el mismo sentido, vecinos y vecinas de Barañain, han realizado una pequeña acción reclamando la puesta en marcha del mercadillo en el mismo lugar donde se ubica habitualmente. En ella, manteniendo todas las medidas de seguridad, han portado carteles apoyando el producto de cercanía, el impulso del pequeño comercio y las pequeñas productoras
Respecto a la vuelta del mercadillo, desde el Ayuntamiento informan que se cumplirán todos los requisitos y medidas organizativas, de seguridad, de higiene y de distancia establecidas y recomendadas desde Delegación de Gobierno y por el departamento de Salud del Gobierno de Navarra.
El asunto has ido aprobado en la Junta de Portavoces celebrada este miércoles 6 de mayo y ha contando con un informe favorable del Jefe de Policía Municipal.
Para realizar compras estarán disponibles un total de 16 puestos con bienes de primera necesidad y en todo momento deberá cumplirse las medidas de seguridad fijadas por el Real Decreto 463/2020 para evitar aglomeraciones, y con una separación mayor a un metro entre las personas.