2014-06-13
Jendartea · Sociedad
Afrikaren aldeko azokaren urteurreneko irudi eta bideoak
Musika, dantza eta jokuak izan ziren azoka txikian (Arg.: Utzitakoa)
Iragan astean ospatu zen Kulturgunean Afrikaren aldeko Azoka Txikia eta urteurrena zela eta hainbat ekitaldi antolatu ziren ekainaren lehenengo egunetan: argazki erakusketa, Iosu Alfaro argazkilariaren Etiopiako bidaiaren hitzaldia, musika eta poesia errezitaldia, azoka txikia bera - ekainaren 4an- eta baita Nakupenda Afrika GKEaren elkartasun proiektuen aurkezpena.
Ekitaldi horien argazkiak eta bideoak eskegi ditu Barañaingo Gizarte Eskolak bere webgunean. Hona hemen errezitaldiaren bideoa eta urte honetako azokaren laburpen bideoa, Carlos Cutrinek egina.
Itzulpena > Traducción
Imágenes y vídeos del Mercadillo solidario por África
La pasada semana se celebróla décima edición del mercadillo solidario "Nos movemos por África" y para celebrarlo se organizaron diferentes actividades: exposión fotográfica, charla con sobre Etiopia con el fotógrafo Iosu Alfaro, recital de música y poesía, el propio mercadillo y la presentación de los proyectos financiados con lo recaudado en estos 10 años de mercadillo.
La Escuela Social de Barañain ha colgado en su web imágenes y vídeos de las actividades realizadas. Aquí podemos ver dos vídeos realizados por Carlos Cutrín; uno sobre el recital que tuvo lugar en la Biblioteca y otro vídeo resumen del propio mercadillo solidario de este año.