Antzerki saioak antolatu ditu udaletxeak maiatzean
Barañaingo Udaleko Kultura Arloak antolatutako 2019 ko Antzerki Zikloa ostiral honetan hasiko da, hilaren 10ean. Saioak Udaletxeko Erabilera Anitzetako Aretoan izanen dira arratsaldeko 20:00etan.
Ostiralero ospatuko dira ikuskizunak eta hilabete amaieran saio bikoitza eskeiniko da, Maiatzaren 31an eta ekainaren 1ean alegia.
Maiatzak 10:“ Mujeres de Casa Vieja” Irurtzungo Antzerki Tailerra
Celina eta Leonora ahizpak haien bizitza Etxe Zaharrean nolakoa zen gogoratzen dute. Eskenatokitik, hainbat emakume bitxi azalduko dira.
Maiatzak 17: “Jolibud nos mata” Orkoiengo Antzerki Tailerra
Famaren bila, Jolibudera doazen 3 emakumeri buruzko komedia. Baina Jolibudek ez die erraz jarriko.
Maiatzak 24:“La Dra. Hockenmeier” Barasoaingo Antzerki Tailerra
Mediku entzutetsuak zoramenezko gaixoetxe bat zuzentzen du. Osasu inspektore baten bisita izango du.
Maiatzak 31 eta ekainak 1: “Orden de Clausura”
Komentu xarmagarri batean Fray Perfectoren bisita jasotzen dute , “komentuak ixten dituena” izenez ezagutua.
Itzulpena > Traducción
El Área de cultura organiza un nuevo ciclo de teatro
El Área de Cultura del Ayuntamiento de Barañáin celebra un nuevo ciclo de teatro en el mes de mayo.
El ciclo comienza el día 10 de mayo a las 20:00 horas con la obra del Taller de teatro de Irurzun con la obra "Mujeres de Casa Vieja”.
La semana póxima, el viernes a la misma hora, el 17 de mayo será el turno de del taller de teatro de Orkoien con la comedia "Jólibud nos mata”.
El día 24, será el turno de “La Dra. Hockenmeier”, de mano del taller de teatro de Barasoain.
Para finalizar el ciclo, se celebrrá una sesión doble 31 de mayo y 1 de junio con la obra “Orden de Clausura”
El ciclo de teatro de Barañain se desarrollará en la Sala del Ayuntamiento y la entrada será libre y gratuita hasta completar aforo.