Abian da jaietako kartela aukeratzeko prozesua

Maiatzaren 13ra arte irekia egonen da

3 dira epaimahaikideek aukeratutako kartelak eta Barañaingo herritarrek dute orain azken hitza. Bozkaketan parte hartu ahal izateko 17 urte beteak izan beharko dira eta Udaletxearen web atarian egin daiteke. Eta zuzeneko parte hartzerako Herritarren Arreta Bulegoan eta Kultur Etxeko Bulegoan egiteko aukera izanen da ere.

“Ven a bailar a las fiestas de Barañáin”, “¡20.000 almas, 1 fiesta! / 20.000 arima, festa 1!” eta “A la sombra del chupinazo” lanak dira aukeratu beharreko lanak eta bakoitza berezko estiloa du.

Pasa den urtean, Lucas Garziaren "Ilusiónlana izan zen irabazle, 163 bozketatik %46 lortu ostean, 76 alegia.

Aukeraketaren ondoren Kultur Etxeak parte hartzaile guztien lanak hartuko ditu eta Jaien hasierara arte ikusgai izanen dira. 

 

Itzulpena > Traducción

Ya está en marcha la fase final para la elección del cartel anunciador de las Fiestas 2019

“Ven a bailar a las fiestas de Barañáin”, “¡20.000 almas, 1 fiesta! / 20.000 arima, festa 1!” y “A la sombra del chupinazo” son los tres trabajos que ha elegido el jurado.

La votación podrá realizarse de manera online mediante la web del Ayuntamiento, o presencialmente en la Casa de Cultura o en el Ayuntamiento.

El autor o autora de la obra ganadora obtendrá un premio de 1000€ en metálico.

Diseño y desarrollo Tantatic