Reflexión sobre los huertos urbanos
El Área de Cultura del Ayuntamiento de Barañain ha organizado una charla sobre la “Agricultura ecológica urbana”. En este evento se podrá adquirir información sobre la agricultura ecológica en las ciudades.
Además, se reflexionará sobre el impacto positivo, social y ambiental de los huertos en las zonas urbanas y finalmente se procederá a un debate.
La charla se celebrará el 31 de octubre en la Casa de Cultura a las 19:00 de la tarde.
Itzulpena > Traducción
Hiri baratzak Barañainen
Barañaingo Kultura Arloak “Hiri nekazaritza ekologikoa”-ren inguruko hitzaldi eta mahai-ingurua antolatu du. Nekazaritza ekologikoaren inguruko informazio ugari jasotzeko aukera izanen da hitzordu honetan.
Horretaz gain, hausnarketarako unea ere eskainiko du mahai-inguruak. Nekazaritza ekologiak hirietan duen garrantziaz hitz eginen dute, bai gizarte aldetik, eta baita ingurugiro aldetik ere. Izan ere, hiri baratzen sorreran eragin onuragarriak izan ditzake hirietako eremuetan.
Datorren urriaren 30ean izanen da hitzaldia, arratsaldeko 19:00etan Kultur Etxean.