Control de velocidad
Durante la semana pasada la Policía Foral en colaboración con el Ayuntamiento de Barañain recopiló datos sobre la velocidad de los vehículos de la localidad. Esta campaña se ha realizado para obtener datos sobre los posibles excesos de velocidad en determinadas vías.
En años anteriores, 2016 y 2015 se desarrolló también la misma campaña con el mismo objetivo. En cuanto a los datos del 2017, la Jefatura de Policía Municipal ha trasladado que no se ha tramitado ninguna denuncia. No se ha detectado ninguna velocidad alarmante en los controles realizados y la valoración desde la Jefatura de Policía es positiva, pues se observa que los excesos son mínimos y que además no son excesivos en ningún caso.
El total de vehículos controlados por el radar ha sido, 591 y solo un 2,70% se ha excedido en 10KM por hora.
Itzulpena > Traducción
Abiadura kontrola
Foruzaingoa, Barañaingo Udalarekin elkarlanean aurreko astean autoen abiaduraren inguruko datuak hartzen egon da herrian. Kale jakin batzuetan egin dituzte kontrolak ibilgailuen abiadura gainditze baten posibilitatea aztertzeko.
2016 eta 2015 urteetan ere antzeko kanpainak burutu zituzten. 2017ko datuei dagokionez, eta Barañaingo Udaltzaingoak jakitera eman duenaren arabera, ez da isunik jarriko. Abiadura modu larrian gainditu duen egoerarik ez dute aurkitu eta pozik agertu dira emaitzekin.
Guztira 591 ibilgailu kontrolatu dituzte eta soilik %2,70ak 10KM orduko gainditu du baimendutako abiadura.