Los derechos humanos a través del teatro
Las sesiones tendrán lugar todos los fines de semana, de viernes a domingo, de 10:00 a 13:00.
Durante el mes de octubre tendrán lugar diferentes sesiones de trabajo sobre teatro en el Auditorio de Barañain. Se trata de la primera edición de esta iniciativa y estará compuesto por actores y colectivos de desempleados, que serán dirigidos por Garbi Losada. Las sesiones tendrán lugar todos los fines de semana, de viernes a domingo, de 10:00 a 13:00.
El concepto ‘Work in Progress’ quiere decir trabajo en proceso. En este caso se trata de unos talleres de teatro en los que se irá creando una pieza teatral. El proceso será realizado de la mano y acompañados de actores y directores profesionales.
Esta propuesta pretende trabajar sobre los derechos humanos, en concreto sobre el derecho al trabajo: se comparten ideas, aportaciones y los profesionales van creando y orientando la pieza.
Las personas interesadas pueden apuntarse enviando un e-mail a la dirección recepcion@auditoriobaranain.com
Itzulpena > Traducción
Antzerkiaren bitartez giza eskubideak lantzen
Urriko asteburuetan, ostiraletik igandera bitarte, Autditorioan antzerki tailerra antolatu dute. Prozesu lana oinarri, parte hartzaileak antzezle eta zuzendari profesionalen laguntza izanen dute, zuzendari artistikoa Garbi Losada izanen dela.
Proiektu honen lehenengo edizio honetan giza eskubideen inguruan egin nahi dute lan,Horretarako idei eta hausnarketa desberdinak elkar-trukatuz, profesionalek antzezlana sortuz eta gidatuz joanen dira.
Interesa duten pertsonek recepcion@auditoriobaranain.com helbidera mezu bat igorriz informazio gehiago eskuratu ahalko dute.