La exposición "Feminam" de Laura Sogués tiene como objetivo reflexionar sobre la mujer
La exposición se estrenó el 1 de febrero en la Casa de Cultura de Barañain, y estará abierta hasta el 19 de este mes.
La exposición “Feminam” de la artista Laura Sogués se estrenó el 1 de febrero en la Casa de Cultura de Barañain, y estará abierta hasta el 19 de este mes. La autora barcelonesa y afincada en Pamplona ha explicado que este trabajo gira en torno a la figura femenina: «El objetivo de la exposición es reflexionar sobre la mujer como ser con una enorme capacidad de adaptación a la realidad, sea cual sea esta, sin perder la esencia de su naturaleza. Los cuadros que componen esta muestra, evocan una mujer luchadora, empática, sensible, enérgica, intuitiva, soñadora, independiente…».
Asimismo, Sogués ha recalcado que su trabajo se centra normalmente en el mundo de los sueño y las emociones que generan las experiencias vividas y acumuladas con el tiempo. Otros elementos recurrentes son la figura humana y la naturaleza, y la manera en la que se entremezclan: «Ambos se adaptan y se fusionan en cada obra y generan composiciones en las que lo humano y lo natural dialogan estrechamente».
Todas las piezas que componen la muestra han sido realizadas en acrílico sobre lienzo durante 2015.
Además de eso, Laura Sogués impartirá hoy, 4 de febrero, un taller de reciclaje creativo "Realiza tu máscara de carnaval", dirigido a niñas y niños de 4 a 8 años. Se realizará a las 18:00 en la Casa De Cultura, y se requiere previa inscripción.
Itzulpena > Traducción
"Feminam" Laura Soguesen erakusketak emakumearen inguruan hausnartzea du xede
Laura Sogues artistaren “Feminam” erakusketa estreinatu zen otsailaren 1ean Barañaingo Kultur Etxean, eta hil honetako 19ra arte egonen da zabalik. Bartzelonako jatorriz, Iruñean bizi da egun, eta azaldu duenez haren lanak irudi femeninoaren gainean pentsatzera bultzatu nahi du ikuslea: «Erakusketaren helburua emakumearen inguruan hausnartzea da, edozein errealitate motara egokitzeko gai dena, haren naturaren muina galdu gabe. Lagin hau osatzen duten koadroek iradokitzen dute emakume borrokalaria, enpatikoa, sentibera, indartsua, zentzuduna, ameslaria, independientea...».
Horrez gain, haren lanak bizitako eta denboran zehar pilatutako esperientziek eragindako amets eta emozioen mundua duela oinarri nabarmendu du Soguesek. Beste elementu bereizgarri batzuk gizakia eta natura dira, eta horiek uztartzen dituen modua: «Biak ala biak elkar egokitu eta fusionatzen dira obra bakoitzean, eta sortzen diren konposizioetan era hertsian agertzen dira gizakia eta natura diren hori».
Erakusketako koadro guztiak mihits gaineko akrilikoan margotu zituen autorean 2015ean.
Horrez gain, Laura Soguesek "Inauterietako zure maskara egin" sormenezko birziklapen tailer bat emanen du gaur, otsailak 4, Kultur Etxean arratsaldeko 18:00etan. Izen ematea beharrezkoa da, eta 4 eta 8 urte bitarteko haurrei dago zuzendua.