ERA Eskola, escuela de madres y padres
Servicios de euskera locales y Euskarabidea han puesto en marcha “ERA Eskola, escuela de madres y padres”, con el objeto de ofrecer recursos a las familias.
Se trata de sesiones online con especialistas, tres en euskera y tres en castellano, para acompañar a nuestras hijas e hijos con las lenguas, fomentar su autonomía y motivación y dar a conocer recursos tecnológicos en euskera en Internet.
Euskarabidea y las entidades locales de Navarra han puesto en marcha la escuela online de madres y padres para acoger y acompañar a las familias que se encuentran en la educación en euskara y darles consejo en todo lo que pueden hacer con sus hijos e hijas. Con ese objetivo, han organizado tres emisiones en directo, tanto en euskara como en castellano, con tres especialistas: Iñaki Eizmendi, Nerea Mendizabal y Julen Linazasoro.
Todas las emisiones serán a las 16:00 horas en euskera y a las 18:00 horas en castellano. Se emitirán en directo, en streaming, a través del canal de Youtube de Era Nafarroa. Se podrán realizar preguntas en directo a través de WhatsApp y del chat del canal de YouTube. Las sesiones serán gratuitas y no habrá que inscribirse anticipadamente.
- 16 de noviembre 16:00 [EUSK] 18:00 [CAST] - IÑAKI EIZMENDI: Disfrutemos acompañando a nuestras hijas e hijos con el euskera y las lenguas.
- 18 de noviembre 16:00 [EUSK] 18:00 [CAST] - NEREA MENDIZABAL: Fomentar la autonomía, motivación y autoestima de los hijos e hijas.
- Azaroak 25 16:00 [EUSK] 18:00 [GAZT] - JULEN LINAZASORO: Euskara, sareko baliabideak, Google tresnak eta zibersegurtasuna.
Itzulpena > Traducción
ERA Eskola, gurasoentzako trebakuntza
“ERA Eskola, gurasoentzako trebakuntza” martxan jarri dute Euskarabideak eta tokiko euskara zerbitzuek familiei baliabideak eskaini eta hauek ahalduntzeko, Youtuben zuzeneko emanaldien bitartez.
Adituekin hiru online saio eskainiko dira euskaraz zein gaztelaniaz seme-alabei hizkuntzetan laguntzeko, hauen autonomia eta motibazioa sustatu edo euskarazko sareko baliabide teknologikoak ezagutzera emateko. Euskarazko irakaskuntzara hurbiltzen diren familiei harrera eta laguntza eskaini eta horiek ahalduntzeko online guraso eskola ekimena martxan jarri dute Euskarabideak eta Nafarroako toki entitateek. Horretarako, euskaraz zein gaztelaniaz eskainiko diren hiru zuzeneko emanaldi antolatu dituzte Iñaki Eizmendi, Nerea Mendizabal eta Julen Linazasoro adituekin.
Emanaldi guztiak 16:00etan euskaraz izango dira eta 18:00etan, gaztelaniaz. Zuzenean, streaming, emitituko dira Era Nafarroaren YouTube kanalean eta WhatsAppez (682 084 390) zein YouTube kanalaren (https://www.youtube.com/c/eranafarroa) txataren bidez galderak zuzenean egiteko aukera egongo da. Saioak doakoak izango dira eta ez da aldez aurreko izen ematerik behar.
- Azaroak 16, 16:00tan euskaraz/ 18:00etan gaztelaniaz: IÑAKI EIZMENDI - Gure seme-alabei euskararekin eta hizkuntzekin laguntzearen erronka.
- Azaroak 18, 16:00tan/ 18:00etan gaztelaniaz: NEREA MENDIZABAL - Seme-alaben autonomia, motibazioa eta autoestimua sustatzen.
- Azaroak 25, 6:00tan euskaraz/ 18:00etan gaztelaniaz: JULEN LINAZASORO - Euskara, sareko baliabideak, Google tresnak eta zibersegurtasuna.