Artilecturas, un proyecto que combina el arte y la literatura
Javi Egiluz, Mar Mateo, Carmen Salgado, Carlos Cánovas, Koldo Sebastián y José Ignacio Agorreta son los artista que participarán en el proyecto Artilecturas, una propuesta que ha impulsado la Biblioteca de Barañáin.
La Biblioteca ha puesto en marcha el proyecto ‘Artilecturas’, donde artistas y miembros de los grupos de lectura de la biblioteca trabajarán conjuntamente. Se trata de un proyecto conjunto del personal de la Biblioteca y José Ignacio Agorreta en el que la fusión de literatura y las artes plásticas toman el protagonismo.
Los artistas Javi Egiluz, Mar Mateo, Carmen Salgado, Carlos Cánovas, Koldo Sebastián y José Ignacio Agorreta participarán en los clubes de lectura mediante la propuesta de un libro y posteriormente crearan una obra a partir de la lectura propuesta. Las obras se expondrán en la Biblioteca. Los clubes mantendrán un encuentro con cada artista aproximadamente cada mes y medio.
Este miércoles, 28 de septiembre, tendrá la primera sesión. El fotógrafo Carlos Cánovas será el primero de los cinco artistas. La Biblioteca acoje estos días el trabajo del fotografo en una exposición abierta al público. Posteriormente será Javi Eguiluz el que coja el relebo de Cánovas, seguido de Mar Mateo, Koldo Sebastian y José Ignacio Agorreta.
Itzulpena > Traducción
‘Artilecturas’, Literatura eta artea uztartuz
Barañaingo Liburutegiak ‘Artilecturas’ proiektua martxan jarri du. Artista eta irakule taldeetako kideek elkarlanean literatura eta artea uztartuko dute.
Javi Egiluz, Mar Mateo, Carmen Salgado, Carlos Canovas, Koldo Sebastián eta Jose Ignacio Agorreta dira ekimen honetan parte hartuko duten artistak. Hilabete eta erdiro artista irakurle taldeekin batuko dira, izan ere, artistak berak dira irakurketa zehatz bat gomendatu eta honen gainean obra bat landuko dute.
Asteazken honetan, hilak 28, ekimenaren lehenengo saioa izanen da. Carlos Canovas argazkilaria izanen da lehena. Egun hauetan liburutegian ikus daiteke argazkilariaren lanaren zati bat.