2017-12-19 Kirola · Deporte

Calentando motores para la V edición de la San Silvestre

Los y las organizadoras recomiendan la inscripción previa los días 29 y 30 de diciembre de 18:00 a 21:00 de la tarde en el Polideportivo

IV edición de la San Silvestre.

La quinta edición de la San Silvestre ya está aquí. Se trata de una iniciativa popular asentada en Barañain, con la participación de cientos de personas. La carrera se inicia a las 12:00 del mediodía desde la Plaza del Ayuntamiento y el recorrido es de 4 km, desde BRÑ (Barañaingo Korrikalariak), recomiendan la inscripción previa los días 29 y 30 de diciembre de 18:00 a 21:00 de la tarde en el Polideportivo, para evitar aglomeraciones de última hora. La inscripción es gratuita y se anima a participar con disfraz.

La organización de la carrera corresponde a BRÑ (Barañaingo Korikalariak) y a Barañain-Tsunza junto a la colaboración del Ayuntamiento, 1KMM y Fitness K.

Al igual que el año pasado, al finalizar se llevará a cabo una actuación de Zumba de disfraces y el habitual lunch. En la Plaza del Ayuntamiento, se instalará una carpa para albergar la mayoría de actos.

Itzulpena > Traducción

San Silvestre lasterketaren bosgarren edizioa

Ehundaka herritarrek parte hartzen dute Barañaingo Korrikalari Taldeak antolatutako ekimen honetan. Aurten bosgarren urtea izanen da, herritik sortutako ekitaldia da honako hau. Lasterketa eguerdiko 12:00etan hasiko da Udal Plazatik eta 4 Km-ko luzera izanen du ibilbideak.

Antolatzaileek abenduaren 29an eta 30ean izen emateko gomendioa eman dute azken orduan jendetza bildu ez dadin. Aipatutako egunetan izena eman daiteke arratsaldeko 18:00etatik 21:00etara Barañaingo Kiroldegian. Doakoa da eta mozorrotuta parte hartzeko deia luzatu dute.

Lasterketa bukatutakoan, mozorro Zumba eginen da eta ondoren, luncha izanen da indar berritzeko. Ekimen guztiak Udal Plazako karpan eginen dira. 

Diseño y desarrollo Tantatic