Ya está aquí la Primera huelga Feminista
Mañana llega el 8 de Marzo más reivindicativo hasta la fecha.
“Si nosotras paramos, se para el mundo” ha sido uno de los lemas elegido y el que mejor retrata el objetivo de huelga. Desde el movimiento feminista hacen llamamiento a que las mujeres dejen de lado sus trabajos, remunerados o no, y salgan a la calle en la jornada reivindicativa. Además, se pretende hacer ver el hueco y el trabajo que invisibilizado que realizan las mujeres a diario.
Para quien todavía no se haya decidido, han habilitado el BLOG en el cual explican todas las razones para la huelga.
En Barañain la jornada empezará con las movilizaciones en los centros de Enseñanza Secundaria.
A las 10:05 el movimiento estudiantil realizará actos en los centros, tras ellos, a las 11:00, iniciarán la marcha en columna hacia el acto que tendrá lugar en el Paseo Sarasate de Pamplona.
Ya por la tarde, la “Asamblea del 8M” ha convocado una concentración para acto seguido acudir a la manifestación que recorrerá las calles de Iruña a las 20:00.
Itzulpena > Traducción
Lehenengo greba feminista hemen da
Bihar, Barañainen izan den mobilizazio feminista handiena izanen da.
Goizeko 10:05etan Alaitz Institutuan ekitaldia izanen da, eta ondoren, 11:00tan zutabea abiatuko da institutuko atetik hain zuzen ere. Iruñeko Sarasate Pasealekuan izanen den ekitaldira.
Arratsaldean kontzentrazioa izanen da Udal Plazan eta jarraian Iruñean izanen den manifestaziora zutabean igotzeko deia egiten dute.