2018-06-11
Jendartea · Sociedad
Votación para elegir lanzador del txupinazo
Foto decidad por el Ayuntamietno de Barañain
Dos son los candidatos propuestos para este año, Iñaki Andueza López y Jose Barrero Garzón. La votación se podrá realizar a través de la página web del Ayuntamiento de Barañain entre el 11 y el 17 de Junio.
Iñaki Andueza López : profesor de matemáticas procedenete de Lesaka, llego hace 28 años a Barañain y durante más de 15 años ha formado parte de la dirección del centro Alaitz. También ha sido fundador y presidente de la asociación formada por directores de centros públicos de educación infantil y primaria del modelo D (NIZE). El año pasado se jubiló dando fin a su amplia carrera en la enseñanza, aquí podéis ver la entrevista que le hizo Plazaberri el día de su homenaje.
Jose Barrero Garzón : de origen extremeño, llegó a Barañain con 24 años. Jose fue fundador del primer grupo de dantzaris de nuestro pueblo y ayudó a organizar las fiestas cuando Barañain todavía estaba en fase de desarrollo.Con su cámara grabó todos aquellos momentos, teniendo su archivo un valor inmaterial incalculable para la historia de Barañain. También popularizó, junto a otros voluntarios y voluntarias, el cine infantil de Lagunak, donde decenas de niños de diferentes generaciones se juntaban para disfrutar de las películas proyectadas.
Itzulpena > Traducción
Txupinazoa nork jaurtiko duen erabakitzeko bozkaketa
Bi dira aurtengo txupinazoa jaurtikitzeko hautagaiak, Iñaki Andueza López eta Jose Barrero Garzón. Bozketa Ekainaren 11etik 17ra burutuko da Barañaingo Udaletxearen webgunearen bitartez.
Iñaki Andueza López : Lesakatik etorritako matematiketako irakaslea, duela 28 urte iritsi zen gure herrira eta 15 urte baino gehiago bete ditu Alaitzeko zuzendaritzan. D ereduko haur eta lehen hezkuntzako ikastetxeetako zuzendarien elkarteko sortzaile eta l5 urtez elkarteko lehendakaria.Pasa den urtean jubilatu zen, hezkuntzan izandako ibilbide luzeari amaiera emanez, hemen ikusi dezakezue Plazaberrik bere omenaldi egunean egindako elkarrizketa.
José Barrero Garzón : 24 urterekin iritsi zen Barañainera extremadurako jatorria duen bizilagunak. Lehengo dantza taldearen sortzaileetako bat izan zen eta Barañain garatze prozesuan zegoela jaiak antolatzen laguntzen zuen. Momentu guzti horiek bere kamerarekin grabatuak ditu, bere artxibo audiobisuala Barañaingo patrimoniorako klabea izanez. Lagunakeko haurrentzako zinema jarduera jarri zuen martxan, igandero gure herriko belaunaldi ezberdinak batuz.