Una semana para conocer bares y cocinas
Paseamos por los establecimientos que participan en la semana del pincho-pote.
La semana del pincho-pote por dos euros que organiza la Comisión de Fiestas con motivo del Barañaingo Eguna y a la que este año se han adherido 22 bares de Barañain marcha viento en popa. 22 bares a dos pinchos cada uno son muchos y por eso este año la semana del pincho abarca desde el pasado lunes hasta el sábado. Hoy y mañana desde las 19:00 y el sábado, día del Barañaingo Eguna durante la mañana y la tarde habrá oportunidad de saborear alguno de estos pinchos.
No hay excusa para quedarse en casa. En esta galería podemos ver algunas de las propuestas creadas por los y las cocineras para disfrute del vecindario que le guste probar. On egin!
Itzulpena > Traducción
Herriko ostatuetan pintxo-potean
Herriko tabernak eta sukaldeak ezagutzeko aukera paregabea dugu barañaindarrok pintxo-pote aste honetan. Jai Batzordeak antolatua 22 taberna animatu dira pintxo-pote astean parte hartzera eta bi euroren truke herriko hainbat sukaldarik sortutako tamaina txikiko jakiak dastatu ditzakegu. Gaur, ostegunean, eta bihar, ostiralean, arratsaldeko 7etatik aurrera hasten da ibilbidea eta larunbatean, goizean eta arratsaldean martxan izanen da. Ez dago aitzakirik, beraz, etxean geratzeko. On egin!