Un pequeño incendio en el Centro de Salud II obliga a paralizar el servicio durante dos horas

El incidente se ha producidido a primeras horas de la mañana por un cortocircuito de un calefactor

Plazaberri.info

Un pequeño incendio en el Centro de Salud II de Barañain ha obligado a desalojar el edificio y a paralizar las consultas entre las ocho y las diez de la mañana. Una vez controlado el incidente, el servicio al publico se ha reanudado con normalidad sobre las diez de la mañana.

El incendio se ha producido por un cortocircuito de un calefactor en mal estado. Avisados por un empleado, han acudido al lugar la Policia Municipal y un camión de bomberos para controlar el humo que se extendía por el centro. Desde el centro de salud han informado que se trata de un incidente de menor envergadura, y se han mostrado en calma al respecto.

Itzulpena > Traducción

Sute txiki batek Osasun Etxea II itxiarazi du bi orduz

Sute txiki batek Bañaingo Osasun Etxea II hustaraztera eta istera behartu du zentroa. Ondorioz, zerbitzua eten egin dute goizeko zortziak eta hamarrak bitartean. Egoera txarrean zegoen aire berogailu batengatik jazo da sute txikia. Langile batek hots egin die udaltzaingoari eta suhiltzaileei, eraikinean zabaltzean ari zen kea kontrolpean hartzeko. Osasun-zentroko langileek adierazi dute garrantzia handirik gabeko gertakaria izan dela eta lasai daudela.

Diseño y desarrollo Tantatic