Publicado un nuevo boletín municipal, centrado esta vez en la labor del Auditorio
El boletín también avanza las fechas de las próximas reuniones de "Mejora tu plaza”.
El Ayuntamiento de Barañain acaba de publicar un nuevo boletín de información municipal cuya portada la ocupan los y las responsables del Auditorio de Barañain y representantes del Consistorio. En este sentido, las primeras páginas repasan los programas educativos y de inclusión social, las actividades infanto-juveniles y las actividades centradas en la danza que tienen lugar en este espacio y por las que el Auditorio quiere ser referencia en nuestra comunidad.
Asimismo, el segundo eje de este boletín es el deportivo. Así, además de recoger la agenda de eventos deportivos de los próximos días, también se pregunta a la ciudadanía sobre la práctica deportiva mediante una encuesta. El boletín recoge también una entrevista al concejal de Deporte, Actividad física y Juventud David Armendáriz, en la que el responsable político valora el trabajo realizado con la juventud en este año de legislatura y apunta las ideas y objetivos que se marcan en el área.
Finalmente, también recoge información de los próximos trabajos de urbanismo previstos y de las fechas de las próximas reuniones "Mejora tu plaza" entre el vecindario y responsables municipales. La próxima, sobre la Plaza de los Fueros, será el 2 de junio a las 19:00 en el Ayuntamiento. Las siguientes tendrán lugar después del verano: Plaza de los Tilos, zona del Lago, Avenida Comercial desde la Plaza Norte a la Plaza de Paz-Nelson Mandela, San Esteban y Lur Gorri.
Itzulpena > Traducción
Barañaingo Udal Informazio Aldizkariaren ale berria kalean
Barañaingo Auditorioko langile eta ordezkari politikoak portadan dituelarik, udal informazio aldizkariak espazio eszeniko honetan jartzen du arreta ale berri honetan. Auditorioak erreferente bihurtu nahi da bertan egiten diren gizarteratze eta hezkuntza programengatik, baita dantzaren espezializazioagatik eta gazte eta txikiei begirako ikuskizunengatik eta, hortaz, lan hori biltzen da boletinean.
Era berean, aldizkariak kirolari garrantzia eman nahi dio ale honetan: datozen egunean kirolari lotuak dauden ekimenak biltzen dira eta, baita ere, kale inkesta bitartez herritarren iritzia biltzen da. Gainera, Kirola, Jarduera Fisikoa eta Gazteriaren zinegotzia den David Armendarizi elkarrizketa egiten zaio, non gazteriarekin orain arte egindako lana baloratzen den eta arloak dituen erronkak azaltzen diren.
Azkenik, datozen hilabeteetan eginen diren hirigintza lanen gaineko informazioa ematen da aldizkarian. Era berean, "Zure plaza hobetu" ekimenaren hurrengo bilera datak zehazten dira. Hurrengoa, Foruen Plazako bizilagunak eta udal agintariak bilduko ditu ekainaren 2an arratsaldeko 7etan Udaletxean. Besteak udaren ondoren eginen dira.
Multimedia
