Las tarjetas de estacionamiento para personas con discapacidad, al pleno
Además de este tema se votará la modificación de la plantilla orgánica para permitir la jubilación parcial de varias personas contratadas.
Mañana, 24 de septiembre a las 18:00 tendrá lugar el pleno de este mes con cuatro temas entre los que destacan la modificación de la ordenanza reguladora de las tarjetas de estacionamiento para personas con discapacidad y la modificación de la plantilla orgánica del Ayuntamiento para este año.
Este último cambio obedece a una reclamación del comité laboral y de los y las trabajadoras para que se reconozca en la plantilla los puestos de jubilación parcial. La modificación permitiría a las personas que ocupan esos puestos solicitar una jubilación parcial, demanda que venían realizando hace tiempo y que se recoge en el vigente convenio colectivo del personal laboral.
El otro tema de interés es la modificación de la ordenanza reguladora para la concesión de tarjetas de estacionamiento para personas con discapacidad. Al igual que se realizó en Pamplona, la modificación obedece a la adaptación de la normativa al Real Decreto 1056/2014, del 12 de diciembre, y a la ordenanza de la Federación de Municipios y Consejos sobre la emisión y uso de la tarjeta de estacionamiento para estas personas.
Con las modificaciones las personas con discapacidad visual podrán solicitar las tarjetas de estacionamiento para personas con discapacidad y también podrán solicitarla los transportes colectivos de personas con discapacidad. Así mismo, se incluye la opción de solicitar la tarjeta por motivos humanitarios.
Toma de posesión
El pleno incluirá la toma de posesión de Fátima Sesma como concejala de UPN tras la dimisión de Juan Pablo Gómez en el anterior pleno por motivos laborales.
Así mismo, el pleno también acogerá una declaración institucional en solidaridad con las personas refugiadas que llegan a Europa.
Itzulpena > Traducción
Aparkatzeko elbarrituentzako txartelak eskatzeko baldintzak aldatuko dira
Bihar, ostegunean, ospatuko da udalbatza arratsaldeko 6etan eta bi gai nagusi topatuko ditugu. Batetik, mugikortasun murriztua duten pertsonei aparkatzeko txartela ematea ahalbidetzen duen aradiaren aldaketa eta bestetik 2015eko Udalaren plantilla organikoaren aldaketa.
Lehenengo aldaketarekin, minusbaliotasun bisuala duten pertsonek eskatu ahal izanen dute aparkatzeko txartela eta baita mugikortasun murriztua duten lagunen garraio kolektiboek eskatu ahal izanen dute. Era berean, arrazoi humanitarioengatik eman ahalko da. Era horretan 1056/2014 Real Dekretuan adierazten zenarekin moldatzen da udal araudia.
Plantilla organikoaren aldaketarekin, aldiz, udalaren langile taldearen eskakizunetako bati erantzuna ematen zaio. Izan ere, denbora luze daramate langile batzuk jubilazio partziala prozesua eskatzen, hitzarmen kolektiboan azaltzen den moduan, baina horretarako plantilla organikoan aitortu behar da postuak jubilazio partzialekoak direla.