La Policía Municipal de Barañain ha realizado un curso de desfibrilación y primeros auxilios

Mediante la formación quieren fomentar una mejor asistencia hacia la gente del pueblo. Ya en octubre lograron reanimar y salvar a una persona de una muerte súbita.

Policia Municipal, Barañain, Reanimación, Curso
En Barañain la asistencia es "rápida y eficaz", según el jefe de Policia Municipal del pueblo. (Argazkia: Plazaberri)

«El trabajo de los policías es bastante desagradecido cara a los ciudadanos, pero también cumplimos una labor social muy importante», así se refiere a su trabajo Daniel Cano Ortega el jefe de la Policía Municipal de Barañain. Por ello, la plantilla de policía, que consta de 26 personas, acaba de realizar un curso de formación en torno al uso del desfibrilador y los primeros auxilios.

Cano ha recalcado la necesidad de que la ciudadanía sepa sobre la realización de este tipo de cursos, ya que en Barañain, al no ser un pueblo muy grande, la asistencia es «rápida y eficaz». Sin ir más lejos, Cano ha querido recordar el episodio vivido el pasado octubre, en el que la Policía Municipal logró reanimar y salvar a una persona que había sufrido muerte súbita. Después de utilizar el desfibrilador y recuperar el pulso, siguieron con los masajes de reanimación hasta que llegó la ambulancia. «La persona en cuestión se mostró muy agradecida, porque si hubiésemos esperado a la ambulancia, quizá no seguiría viva. Es por eso que quiero promocionar este tipo de cursos», explica Cano.

El curso lo ha impartido la empresa “ABC que salva vidas”, una firma cuyo objetivo es «difundir la reanimación cardiopulmonar en toda la sociedad». Cano también ha subrayado que con el dinero recaudado la empresa provee a diferentes centros de muñecos de práctica de salvamento, que son muy útiles para los cursos formativos.

Hace unos años el Gobierno de Navarra repartió desfibriladores por toda la comunidad foral e instó a los cuerpos municipales de cada localidad a formarse en el uso del aparato, con reciclajes bianuales obligatorios.

 

 

Itzulpena > Traducción

Lehen sorospen eta desfibrilazio maniobrak ikasteko kurtsoa egin du Barañaingo Udaltzaingoak

«Gizarte lan oso garrantzitsua» betetzen dutela uste du Daniel Cano Ortega herriko udaltzain buruak. Horregatik, 26 polizia langileek lehen sorospen eta desfibrilazio maniobrak ikasteko kurtsoa egiten dute.

Herritarrek ikastaro horiek egiten direla jakitea «beharrezkoa» deritzo Canok. Izan ere, Barañain ez denez oso herri handia, eman dezaketen laguntza «azkarra eta eraginkorra» da Canoren hitzetan. Harago joan gabe, iragan urrian barañaindar bat bat-bateko heriotza batetik suspertu eta salbatzea lortu zuen Udaltzaingoak. Desfibriladorea erabili eta bihotz taupadak berreskuratu ostean, erreanimazio masajeekin jarraitu zuten anbulantzia iritsi zen arte. «Pertsona hark asko eskertu zigun gure jarduna. Anbulantzia heldu arte itxaron izan bagenu, beharbada ez legoke bizirik. Horregatik nahi ditut mota honetako ikastaroak sustatu», azaldu du Canok.

Ikastaroa “ABC que salva vidas” enpresarekin egin dute. Enpresa horren helburua da «erreanimazio lanak gizartean zabaltzea». Enpresa horrek biltzen duen diruaren zati bat formaziorako erabilgarriak diren panpinak banatzeko erabiltzen duela nabarmendu du Canok.

Duela urte batzuk, Nafarroako Gobernuak desfibriladoreak banatu zituen foru komunitatean. Halaber, herrietako udaltzainak bultzatu zituen desfibriladorea erabiltzen jakiteko ikastaroak egin zitzaten, derrigorrezko biurteko birziklapenekin.

Diseño y desarrollo Tantatic