Interpelación de EH Bildu a PSN por lo manifestado en el último pleno
Desde la coalición animan al Comité Local del PSN que exiga resposabilidades por el «posicionamiento político» de sus representantes.
En una nota de prensa EH Bildu de Barañain muestra su «perplejidad ante el posicionamiento político del PSN de Barañain en el último pleno municipal» y anima a su Comité Local «a que exijan responsabilidades y no descarten la posibilidad de solicitar la dimisión de los responsables municipales».
«Calificamos como bochornoso su voto negativo a una moción de rechazo a la reforma de la Ley del aborto emprendida por el PP. Argumentar que se trata de una moción populista o que son temas extra-municipales rozan la desvergüenza. Somos cientos de mujeres en Barañain afectadas por esta futura reforma», opinan desde EH Bildu.
Asimismo, critican el voto negativo del PSN a la moción presentada a favor del Centro de Distribución de Alimentos, un hecho que muestra, según la coalición «la pérdida del norte por parte de este grupo municipal, más en una iniciativa progresista y social».
Concluyen que «por desgracia, la postura del PSN en nuestra localidad camina de la mano de UPN. Ante la posibilidad de un cambio político en Barañain, el PSN encabezado por Alberto Sancho se ha convertido en el mejor aval para la gestión de UPN». Por todo ello, desde EH Bildu consideran que «es evidente su empeño en impedir un cambio real y político en la localidad».
Itzulpena > Traducción
EH Bildutik PSNren udalbatzako jarrera kritikatu dute
Barañaingo EH Bilduk PSNren jarrera kritikatu du idatzi baten bitartez eta alderdi honen Komite Lokalari erantzunkizuna eskatzera animatu du. Koalizioaren ustez, udalbatzan aurkeztutako abortatzeko eskubidearen aldeko mozioa errefusatzeko PSNk emandako argudioak «lotsagarriak» dira. «Eman zituzten argudioak ezagututa: mozio populista bat zela eta Udalari ez dagokion gaia dela. Gure ustez, erreforma honek Barañaingo hamaika emakumerengan izango du eragina», diote EH Bildutik.
Era berean, Elikagaiak Banatzeko Zentroari lokal bat uztearen kontra egiteagatik kritikatu dute PSNren ordezkarien jarrera, «herri- eta gizarte-egitasmo bat» delako eta «hortaz, PSNk iparra galdu duela argi dago». Horregatik guztiagatik, «benetako aldaketa erreal eta politiko baten aurka behin eta berriro egiteagatik, EH Bildutik Barañaingo PSNko Komite Lokalari interpelatzen diogu erantzukizunak exiji ditzaten eta euren udal ordezkarien dimisioa eskatzeko aukera ez dezatela baztertu».