Hasi da Barañaingo saltokien Saski Handiaren zozketa

Beste behin, IKT- Telecentro, Merkataritza eta Emplegu arloak antolatzen du, eta 1440€rekin saritutuko du herriko saltokietan erostea.

Denda gehienetan oraindik ez ziren zozkertarekin hasiak eta hainbatek, portadako Larrayoz koadro dendan adibidez, pasa den urtetik gordeta zuten oraindik. Jose Antonio burdindegian aldiz zozketan parte hartzeko epea pasata zitzaien eta horregatik ez dute parte hartuko aurten.

Bezeroek eskertzen duten iniziatiba dela esan digu Ada dendako langileak, eta are gehiago saridunak bere saltokian erosi ondoren jasotzen badute. Udalak herriko merkataritza eta zerbitzuak sustatzeko antolatzen du ekimena eta sariak, hauek eskeinitako produktu edo zerbitzuak izanen dira.

33 denda izanen dira parte hartzaileak eta osotara 1440€ biltzen dituen 3 sari nagusi banatuko ditu, 720€tako bat eta 320€ko bi. Udaletxeko harreran eta hainbat dendatan izanen dira zozketa kutxak eta 10€ edo gehiagoko erosketarekin eskuratu ahal izanen da parte hartzeko tiketa.

Azaroaren 15a arte izanen da parte hartzeko aukera eta zozketa azaroaren 21ean izanen da, irekia izanen den ekitaldian.

Itzulpena > Traducción

Comienza el sorteo de la Gran Cesta del comercio

En la mayoría de tiendas que hemos visitado, no estaban listos todavía las urnas, pero ya se han puesto manos a la obra. Cada comercio tenia preparada ya su urna, aunque alguno haya tenido que desempolvarla un poco. En Ada era una caja de golosinas la que hacia la función y en Cuadros Larayoz han preparado una pequeña caja material de la tienda.

El área TIC-Telecentro, Comercio y Empleo vuelve a organizar otro año más el sorteo de la gran cesta que premia el comercio local. Si el año pasado la cesta en su conjunto estaba valorada en 1300€, este año aumenta a los 1440€ y consta de tres premios uno de 700€ y dos de 320€. La forma de repartirlos también varia ya que en la pasada edición eran 3 premios menores un uno grande.

Las urnas en las que depositar los boletos estarán el Hall del Ayuntamiento y en varios de los establecimientos participantes. En ellos deberá estar escrito el nombre, apellidos y teléfono de la persona participante.

Hoy empezaran a repartirse los boletos al hacer compras de 10€ en adelante y el 15 de Noviembre será el último día para participar. El sorteo se hará de forma publica el 21 de noviembre a las 20:30h en el Ayuntamiento.

Los premios son de lo más variados, desde tratamientos de belleza o cortes de pelo hasta lotes de pescadería carnicería o electrodomésticos.

Diseño y desarrollo Tantatic