Geroa Baik Flor Gonzalez aurkeztuko du alkatetzarako hautagai gisa

Flor González izango da Barañaingo Udalerako Geroa Bairen alkategaia.  Gonzálezek bizitza osoa darama Barañainen, beti “herri hobea eraikitzeko”  lanean aritu delarik. Administratiboa ogibidez, Barañainek zerbitzu hobeak  edukitzeko eta herri inklusiboa izateko ilusioa eta ideiak ditu: “Barañain herri bat  izatea nahi dut, bertan bizi, lan egin eta gozatzeko”.  

“Begirada integrala behar dugu, gure udalerrian haurrak dituzten familientzako  zein jubilatuentzako ere erabilgarriak izango diren proiektuekin, inor atzean utzi  gabe”, azpimarratu du. 

González 2019an sartu zen Geroa Baiko zinegotzi moduan, eta denbora tarte  honetan Barañain “modernoagoa, irisgarriagoa eta parekideagoa” bihurtzeko  lanean aritu da. Hori guztia “genero ikuspegi, jasangarritasun eta aniztasunaren  perspektibadun ikuspegi transbertsal batekin. Denon arteko errespetutik”.  

Alkategaiak azaldu duenez, koalizioak bere herrian aurkeztuko duen zerrendaren  buruan joango den “lehen aldia” da hau, “baina harro egoteko modukoa da pauso  hau ematera animatu nauten lagun eta bizilagunekin Geroa Bai ordezkatzea,  egoerak eskatzen duen mailan egotea espero dut eta, jakina, langile eta  arduratsu arituko naizela hitz ematen dut”.

 

Itzulpena > Traducción

Flor Gonzalez, candidata de Geroa Bai a la alcaldía

Flor González será la candidata de Geroa Bai al Ayuntamiento de Barañain.  González lleva toda una vida en Barañain, donde se ha volcado siempre por  “construir un pueblo mejor”. Administrativa de profesión tiene ilusión e ideas para  hacer de Barañain una localidad con mejores servicios y más inclusiva: “quiero  un Barañain pueblo, donde poder vivir, trabajar y disfrutar”. 

“Debemos tener una mirada integral, con proyectos útiles para las familias con  txikis hasta las personas jubiladas de nuestro municipio, sin dejar a nadie atrás”,  ha señalado.  

González entró ya como concejal de Geroa Bai en 2019, en este tiempo ha  trabajado por hacer de Barañain un municipio “más moderno, accesible e  igualitario”. Todo ello con “una mirada transversal de la perspectiva de género,  la sostenibilidad y la diversidad. Desde el respeto entre todas y todos”. 

La candidata explica que es “la primera vez” que va como cabeza de lista de la  coalición en su pueblo, “pero es un orgullo representar a Geroa Bai con  compañeras/os y vecinas/os que me han animado a dar este paso, espero estar  a la altura y desde luego prometo trabajo y responsabilidad”.  

 

Diseño y desarrollo Tantatic