Geroa Bai apela a la regeneración en el Ayuntamiento de Barañain
La coalición presentó las bases de su candidatura en Barañain en un acto público el pasado lunes, día 18. Participaron Ioseba Uriz, Manu Aierdi y Uxue Barkos.
El lunes 18 en el colegio Alaitz Ioseba Uriz, cabeza de lista de Geroa Bai en Barañain, el parlamentario Manu Ayerdi y la candidata de la coalición a presidenta del gobierno navarro, Uxue Barkos, presentaron las bases del programa electoral de Geroa Bai para el municipio y el parlamento.
Uriz defendió que «es el momento de decir adiós a la soberbia, a la política de trincheras, a determinadas maneras y formas de gobernar que dividen y favorecen solo a algunos» y apeló al cambio «sereno, eficaz y al servicio de toda la ciudadanía».
El candidato a la alcaldía remarcó que «Barañain necesita soluciones, transparencia, una buena gestión, recuperar valores que nos unan», y para ello apostó por un Ayuntamiento con «una gestión basada en la transparencia, cercano a las personas a través de procesos participativos, que apuesta por la prestación de servicios públicos de calidad con recursos suficientes para ello y al frente del cual debe haber cargos locales que entiendan su intervención en política como un servicio público».
En este sentido, Ioseba Uriz apostó por «regenerar el Ayuntamiento de Barañain», y para ello «nos presentamos con una filosofía propositiva y constructiva, lejos de posiciones extremas y sectarias que en nada ayudan al presente y futuro de nuestro pueblo». El candidato ha señalado que «esa regeneración supone saber escuchar, saber dialogar y en definitiva, saber acordar porque este pueblo se construye entre todas y todos».
Asimismo, expuso que los ejes de acción de Geroa Bai serán «la cohesión social, la participación ciudadana, la honestidad y los valores» junto con «el empleo y la reactivación económica».
Finalmente, agradeció la capacidad de trabajo y disposición de las personas que lo acompañan en la candidatura, «Combinamos caras nuevas, renovación, con veteranía en el Ayuntamiento; combinamos diferentes perfiles personales y profesionales para ser –o intentarlo al menos- reflejo de la propia realidad social de Barañain».
Itzulpena > Traducción
Udalaren «birsorkuntza» eskatu du Geroa Baik
Maiatzaren 18an Alaitz eskolan Barañaingo Geroa Baik hauteskunde kanpainako ekitaldia egin zuen eta bertan zerrenda burua den Ioseba Uriz parte hartu zuen, Manu Aierdi parlamentaria eta Uxue Barkos, Nafarroako Gobernuaren presidentziarako hautagaiak lagundurik.
Urizek Barañainek «konponbideak, gardentasuna, kudeaketa egokua eta elkartzen gaituzten baloreak» behar dituela azpimarratu zuen. Horregatik «gardentasunean eta gertutasunean» oinarritutako udal kudeaketaren alde egin zuen, «prozesu parte hartzaileetan oinarritutakoa, baliabideak eta kalitatea dituzten zerbitzu publikoen aldekoa». Urizek «Udalaren birsorkuntzaren» aldekoa azaldu zen, «birsorkuntza entzutea, eztabaidatzea eta akordioetara iristea esan nahi du, herria guztion artean eraikitzen delako». Baita udal programaren ardatzak aipatu zituen: gizarte kohesioa, herritarron parte hartzea, zintzotasuna, baloreak, lana eta suspertze ekonomikoa.