Etxez etxeko banaketa eskaintzen duten establezimenduen zerrenda
Barañaingo bertako merkataritza bultzatu eta laguntzeko asmoz, Barañaingo udalak aurrera eramaten ari den "Impulsa Barañain Indartu" kanpainaren baitan, honako zerrenda hau sortu dute. Hemen, produktuak edo jakiak etxera eraman edo banatzeko zerbitzua eskaintzen dituzten herriko establezimenduak bildu nahi izan dituzte, farmazia, ostalaritza eta elikadura-enpresak, herritarrek haien berri izan dezaten eta bertan erostera anima daitezen.
Zerrendaren barruan sartu dituzten FARMAZIAK banaketa- eta/edo entrega-zerbitzua edozein pertsonari ematen diotenak dira. Garrantzitsua da ere jakitea hauek ez dutela gutxiengo eskaera kopuru bat eskatzen zerbitzua eskaini ahal izateko. Honako hauek dira farmaziak: Pedro Aranguren Induráin Farmazia (948 196 365), Muga Sillero Framazia (948 181 587), Natalia Fernández Ajona Farmazia (948 181 333), Juan Marínez Gurrea Farmazia (948 188 210), María Jesús Sarasíbar Farmazia (948 287 905), Carolina Lujambio Goizueta Farmazia (948 183 083), Martinikorena Satrústegui Farmazia (948 188 342), Beatriz Cubillas Farmazia (948 256 329), Arpón Guinea Farmazia (948 174 840), Iribas Farmazia (948 257 320) eta Laura Díaz Barcos Farmazia (948 268 409 – 646 083 655).
Bestalde, hauek dira Farmazialarien Elkargoaren eta Nafarroako Gobernuaren arauen arabera KONFINATUTA DAUDEN PERTSONEI banatzeko eta/edo etxean entregatzeko zerbitzua egiten duten FARMAZIAK. Ciaurriz Farmazia (948 286 387), Blanca Arrese Farmazia (948 183 516) eta Javier Cubillas Farmazia (948 281 040).
Gainera, gure herrian bertan badira Etxez etxeko OSTALARITZA-ENPRESAK, janaria etxera ekartzeko zerbitzua eskaintzen dutenak. Honako hauek dira: Pizza Buona (948 816 416), La Bodeguilla Jatetxea (948 263 850 – 680 977 897), La Hogaza Gozotegia (948 181 674).
Etxera ekarri ez, baina telefonoz eskatu eta janaria lokalean jasotzeko aukeran ematen duten bi taberna ere badaude: Txikito Taberna (948 111 182) eta Etxartenea Taberna-Kafetegia (677 536 810).
Azkenik, ELIKADURA-ENPRESAK biltzen dituen multzoa dago. Etxez-etxe janaria eraman dezaketen establezimenduak hauek dira: Halal Harategia (678 346 568 – 643 344 327), Abinzano S.L. Harategia (651 893 116), Merlet S.L. Janari-denda (661 210 705 – 661 210 749) eta Noelia y Dani Harategia (948 180 325).
Eta etxean konfinatuta dauden pertsonei bakarrik banatuko diena: Romixt Janari-denda (677 009 013 – 677 612 899)
Informazio osoa eta zerrenda hemen.
Itzulpena > Traducción
Listado de establecimientos con entrega o reparto a domicilio
El Ayuntamiento de Barañain, mediante la campaña "Impulsa Barañain Indartu", que busca impulsar el comercio local de Barañain, ha formado una lista con diferentes establecimientos del pueblo que ofrecen servicios a domicilio, farmacias, hosteleria y alimentación, para darlos a conocer entre los vecinos y a animarlos a consumir en ellos.
Las FARMACIAS que aparecen en la lista son las que realizan el servicio de reparto y/o entrega a domicilio a cualquier persona. Tampoco requieren de un pedido o cantidad mínima. Los establecimientos son los siguientes: Farmacia Pedro Aranguren Induráin (948 196 365), Farmacia Muga Sillero (948 181 587), Farmacia Natalia Fernández Ajona (948 181 333), Farmacia Juan Marínez Gurrea (948 188 210), Farmacia María Jesús Sarasíbar (948 287 905), Farmacia Carolina Lujambio Goizueta (948 183 083), Farmacia Martinikorena Satrústegui (948 188 342), Farmacia Beatriz Cubillas (948 256 329), Farmacia Arpón Guinea (948 174 840), Farmacia Iribas (948 257 320) y Farmacia Laura Díaz Barcos (948 268 409 – 646 083 655).
Por otro lado, las farmacias que realizan el servicio de reparto y/o entrega a domicilio A PERSONAS CONFINADAS según las normativas del Colegio de Farmacéuticos y Gobierno de Navarra son las siguientes: Farmacia Ciaurriz (948 286 387), Farmacia Blanca Arrese (948 183 516) y Farmacia Javier Cubillas (948 281 040).
Además, han incluido también las empresas de HOSTELERÍA que ofrecen comida a domicilio o para recoger. Las que reparten o llevan la comida a casa son: Pizza Buona (948 816 416), Restaurante La Bodeguilla (948 263 850 – 680 977 897), Pastelería La Hogaza (948 181 674).
En cambio, los que ofrecen la posibilidad de pedir por telefono y recoger en el local son:Etxera ekarri aina telefonoz eskatu eta janaria lokalean jasotzeko aukeran ematen duten bi taberna ere badaude: Bar Txikito Taberna (948 111 182) y Bar-cafetería Etxartenea (677 536 810).
Por último, los que forman el grupo de EMPRESAS DE ALIMENTACIÓN, entran los establecimientos que ofrecen alimentación a domicilio: Carnicería Halal (678 346 568 – 643 344 327), Carnicería Abinzano S.L. (651 893 116), Alimentación Merlet S.L. (661 210 705 – 661 210 749) y Carnicería Noelia y Dani (948 180 325).
Y aquí entra el establecimiento que reparte sólo a aquellos confinados en casa: Alimentación Romixt (677 009 013 – 677 612 899)
Toda la información y la lista aquí.