El pleno municipal prorroga la cesión del local de Saskia por unanimidad
Tras una larga movilización con una recogida de cientos de firmas incluida y varias negativas para la cesión de un local, fue finalmente en 2018 cuando el Centro Solidario de Distribución de Alimentos "Saskia" inició su andadura en un local municipal situado en Ronda de Barañain. Un proyecto gestionado por la Plataforma Social, con decenas de personas voluntarias y en colaboración con el Ayuntamiento.
En el último pleno celebrado el pasado 27 de marzo, uno de los puntos recogidos era la votación de la prórroga de la cesión del local por un plazo de cuatro años más.
A día de hoy, cientos de personas son usuarias de este proyecto y desde el área de Servicios Sociales se considera un recurso "muy necesario para gran parte de la población que se atiende desde el Servicio Social de Base".
Itzulpena > Traducción
UDALBATZAK AHO BATEZ LUZATU DU SASKIAKO LOKALAREN LAGAPENA
Ehunka sinadura bildu eta lokal bat lagatzeko hainbat ezezko jaso ondoren, 2018an hasi zen "Saskia" Elikagaien Banaketarako Zentro Solidarioa Barañaingo Errondan dagoen udal lokal batean. Plataforma Sozialak kudeatzen du proiektua, eta dozenaka boluntario ditu, Udalarekin lankidetzan.
Martxoaren 27an egindako azken osoko bilkuran, lokalaren lagapena beste lau urtez luzatzeko bozketa egin zen.
Gaur egun, ehunka pertsona dira proiektu honen erabiltzaileak, eta Gizarte Zerbitzuen Arlotik "Oinarrizko Gizarte Zerbitzuak artatzen duen biztanleriaren zati handi batentzat oso beharrezkoa den baliabidea" dela uste da.