Eguneko Zentru publiko eta kalitatezko baten alde berriz elkartuta

Barañaingo pentsiodunen mugimenduak elkarretaratzea egin du gaur Udaletxe parean, Udal biltzarra jazotzen ari zen bitartean, pasa den hilekoan bezelaxe.

Beste behin, Adinekoen Batzarra biltzeko eta Eguneko Zentroaren erabakietan parte hartu ahal ozan dezaten eskatzeko bildu dira Barañaingo hamaika pentsiodun Udaletxe aurrean. Eguneko Zentruaren proiektuaren hainbat alderdi argitu gabe daude oraindik, eta Adinekoen Batzarrak ere urte bat baino gehiago darama antolatua izan gabe. Eguneko Zentrua urtetan eskatuz eman dutenek, beraz, ez dute haien iritzia adierazterik, ezta informazioa jasotzerik ere.

Itzulpena > Traducción

Reunidos una vez más por un Centro de Día público y de calidad

El movimiento de pensionistas de Barañáin se ha concentrado hoy frente al Ayuntamiento, mientras se celebraba el Pleno municipal, como hicieron el pasado mes. Una vez más, varias pensionistas de Barañáin se han reunido frente al Ayuntamiento para exigir la celebración de la Junta de Mayores y poder participen en las decisiones relacionadas al Centro de Día. Varios aspectos del proyecto del Centro de Día siguen sin aclararse y la Junta de Mayores también lleva más de un año sin ser organizada. Quienes han estado pidiendo un Centro de Día público y de calidad para Barañain durante años son los que ahora no tienen opción de expresar su opinión ni tan siquiera recibir información.

Diseño y desarrollo Tantatic