2020-01-28
Jendartea · Sociedad
Convocado un auzolan para la limpieza del rio Arga
Tal y como realizaron en septiembre del pasado año, los colectivos que impulsan la Alianza por el Clima con colaboración de la MCP, realizarán otra limpieza del rio que tan sucio quedo tras las últimas riadas.
El llamamiento tendrá lugar a las 10:00hs en 6 puntos diferentes de la comarca de Iruñerria. En la zona de Barañain el punto de reunión será en Landaben, exactamente en el cruce entre el paseo del arga y la carretera Barañain.
La misma iniciativa surgió en Barañain por parte de un grupo de ecologistas. Entonces, en junio de 2017, con el apoyo del Ayuntamiento y la Mancomunidad se organizaron otra serie de actos de concienciación como fue la proyección del documental “Yo, el Arga. Ni Arga” y un puesto de información en la Plaza del Ayuntamiento acompañado de hinchables.
En aquella ocasión la basura recogida llenó el remolque de un camión. En su segunda edición, en 2018, el Auzolan no contó con tanta participación, y no volvió a convocarse.
Itzulpena > Traducción
Arga Ibaiaren garbiketa antolatu dute igande honetan
Pasa den urtean egin bezala, aurten ere Klima Aliantza osatzen duten kolektiboek, Iruñerriko Mankomunitatearekin batera, Arga ibaiaren garbiketarako auzolana antolatu dute Nafar Gobernuaren utzikeria salatzeko asmoz. Nafarroan, berrerabilgarriak ez diren ontziak debekatu eta berauek itzultzeko sistema ezartzea eskatzen dute
Deialdia, igande honetan izanen da, goizeko 10:00etan Landabenen, Argako pasealeku eta Barañainera igotzeko errepidearen bidegurutzean.
Barañain mailan ekimen bera gauzatu zuten 2017an, lagun talde batek bultzatuta. Orduan, Udaletxearen eta Mankomunitatearen babesarekin, beste ekimen batzuk antolatu zituzten naturarenganako errespetu sustatzeko, “Yo, el Arga. Ni Arga” laburmetraiaren proiekzioa eta puzgarriez lagundutako infogune bat. Saio hartako lanari esker, kamio bat bete zuten ibaitik ateratako zaborrarekin.