Confluencia por la izquierda en Barañain
Varias formaciones han anunciado un nuevo espacio de confluencia política en Barañain.
Podemos, Izquierda Unida y Batzarre anuncian el inicio de un “proceso de confluencia para la izquierda en Barañáin”. En una nota de prensa facilitada a este medio, las formaciones indican estar trabajando por un frente amplio, plural y abierto para sumar fuerzas y llevar a cabo un proyecto político y social progresista en nuestro municipio”.
“Queremos que todos los vecinos y vecinas de Barañáin de izquierdas y progresistas tengan cabida en este nuevo proyecto ya que la unión hace la fuerza” narra la nota de prensa.
En la misma nota anuncian que en breve irán comunicando futuras convocatorias, como charlas, debates o asambleas, y animan a las vecinas a la participación y a sumarse a ese frente amplio de izquierda en Barañain.
Itzulpena > Traducción
Barañainen ezkerretik bat egiten duen gunea
Ahal Duguk, Ezker Batuak eta Batzarrek Barañainen ezkerrerako elkargune prozesu baten hasiera iragarri dute. Hedabide honi emandako prentsa-ohar batean, alderdiek adierazi dute fronte zabal, plural eta ireki baten alde ari direla lanean, indarrak batu eta gure udalerrian proiektu politiko eta sozial aurrerakoi bat gauzatzeko.
Barañaingo herritar ezkertiar eta aurrerakoi guztiek proiektu berri honetan tokia izatea nahi dugu, batasunak indarra egiten baitu prentsa-oharrean.
Ohar berean iragartzen dute laster jakinaraziko dituztela etorkizuneko deialdiak, hala nola hitzaldiak, eztabaidak edo batzarrak, eta dei egiten diete bizilagunei parte hartzera eta Barañainen ezkerreko fronte zabal horrekin bat egitera.