Condena de la violencia sexista y solidaridad con las víctimas

Declaración institucional y concentración en el Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres

Imagen de la concentración realizada este mediodía (Foto: Agustín Peña)

La declaración apoyada por todos los grupos políticos del Ayuntamiento aboga por denunciar y condenar todo tipo de violencia contra las mujeres y solidarizarse con las mujeres agredidas y asesinadas, así como con sus familiares y allegados. Asimismo manifiestan el compromiso de seguir trabajando por la igualdad «a través de la prevención y eliminación de todas las manifestaciones de violencia sexista» y animan a la ciudadanía a que adopte una actitud de rechazo y de compromiso para que todas las formas de violencia contra las mujeres sean denunciadas y erradicadas.

Asimismo, la declaración constata que «todas las formas de violencia contra la mujer son hostiles, las discriminan, subordinan y colocan en situación de inferioridad», siendo igualmente «mecanismos de explotación en todos los ámbitos de la vida, tanto si se dan en el ámbito privado como en el público». Declaran que la violencia sexista no sólo afecta directamente a las mujeres, sino también a los hijos e hijas y recuerdan que en 2013 han sido asesinadas 45 mujeres en el Estado y que el Gobierno de Navarra ha recogido ya 748 denuncias.  Tal y como informó a Plazaberri la técnica de Igualdad del Ayuntamiento, Elisa Palacios, hasta agosto se han registrado en Barañain 23 denuncias por violencia machista.

«Para la erradicación de esta violencia que afecta a todas las mujeres a lo largo de sus vidas, sin condicionantes de edad, etnia o grupo social, es imprescindible eliminar todas las discriminaciones que persisten hacia las mujeres, favorecer su participación activa en la sociedad y promover su empoderamiento; en definitiva, poner en marcha políticas públicas de igualdad», señala la declaración institucional. Esta declaración será leída públicamente este mediodía en la concentración que se realizará en la Plaza del Ayuntamiento a las 12:00.

Otras declaraciones

Además de esta declaración común de todos los grupos políticos de nuestro Ayuntamiento, Bildu Barañain también ha querido ahondar en esta problemática y propone trabajar las diferencias estructurales entre hombres y mujeres ya que «no se le puede hacer frente a esta violencia estructural únicamente con medidas asistenciales, jurídicas y policiales». Por ello ve necesario ampliar nuestra perspectiva sobre la violencia a otras manifestaciones, «los malos tratos y las agresiones sexuales son violencia, pero lo que ocurre en el espacio público también es violencia: se le denomina violencia de baja intensidad y se manifiesta con miradas y comentarios hirientes o considerando como normal que las mujeres necesiten la "protección", habitualmente la "protección" masculina, para caminar con libertad por ciertos lugares y a ciertas horas».

Por lo tanto, desde Bildu consideran fundamental trabajar por la eliminación de las manifestaciones culturales y los fenómenos discriminatorios, «considerando como una manifestación de violencia machista ciertos fenómenos socioculturales y simbólicos que le dan legitimidad social».
Finalmente proponen al Ayuntamiento adoptar los siguientes compromisos: reforzar cada año los recursos económicos y humanos para desarrollar políticas de igualdad; poner en funcionamiento y reforzar los procesos de participación de las mujeres en todos los ámbitos o comenzar a trabajar con otros municipios para desarrollar programas conjuntos, aportando los recursos económicos necesarios.

Asimismo, consideran necesario la creación de un protocolo local para la atención de la mujeres víctimas de violencia; poner los recursos necesarios para trabajar con otras entidades la problemática de la violencia machista contra las mujeres jóvenes; así como crear o redefinir servicios de atención dirigidos a mujeres y grupos que luchan contra la violencia sexista.

Itzulpena > Traducción

Indarkeria matxistaten aurkako eguneko adierazpena

Udaleko talde politikoek gaurko egunerako adostutako adierazpenean, indarkaria sexistaren aurkako salaketa eta kondena adierazten da, eta hura pairatu eta pairatzen duten emakumeenganako eta haien senideenganako elkartasuna azaltzen da. Era berean, emakume eta gizonen arteko desberdintasunei aurre egiteko politika publikoak garatzen jarraitzeko konpromisoa adierazten da eta herritarrei indarkeria honen aurka konpromisoak hartzera animatzen da. Adierazpena gaur eguerdian Udal Plazan eginen den elkarateratzean irakurriko da.

Bestalde, Barañaingo Bildu taldeak ere azaroaren 25eko egunaren harira bere adierazpena eta proposamenak azaldu ditu.

Diseño y desarrollo Tantatic