Barañaingo erakusleihoen lehenengo lehiaketako saridunak

Barañaingo udalak erakuslehio txapelketako saridunak iragarri ditu.

Fotografía: La Aldeana

Txapelketak herriko merkataritza, ostalaritza eta zerbitzuen bizitza dinamizatzen laguntzea zuen helburu. Hori dela eta, lehiaketarako deia egin zuen lehen aldiz, saltokiak bultzatzeko eta eguberrietan erakusleihoak eta lokalak erakargarriagoak izan zitezen.

Hiru sari ematen dituen epaimahaiaren botoaz gain, herri bozketa bat ere egin da saritutako laugarren establezimendua izendatzeko. Iragan den urtarrilaren 13an jendaurreko zozketa izan zen Barañaingo Udal Telezentroan. Honakoak izan dira saridunak:

  • Epaimahaiaren lehen saria: 500 €……………………………………………LA ALDEANA HARATEGIA

  • Epaimahaiaren bigarren saria: 300 €………………….LA VENTANA NATURAL BELAR-DENDA

  • Epaimahaiaren hirugarren saria: 150 €……………………………………………….GELEE GOZOTEGIA

  • Publikoaren sari berezia, 300 €-koa………………………………EVA BERRALESTETIKA-ZENTROA

Gainera, saridun hauetaz gain, 50 euroko bost erosketa bale zozketatu ziren. Hona hemen zozketaren emaitzak:

  1. 1223

  2. 4888

  3. 9177

  4. 4376

  5. 3309

Sariak jendaurreko ekitaldi batean banatuko dira gaur, arratsaldeko 20:45etan, Udalaren erabilera anitzeko aretoan.

Itzulpena > Traducción

PREMIOS. 1er CONCURSO DE ESCAPARATES DE BARAÑAIN

Desde el Ayuntamiento de Barañain han querido contribuir a dinamizar la vida comercial, hostelera y de servicios de nuestro municipio. Con este objetivo convocaron por primera vez este concurso, tratando de de estimular a nuestros establecimientos y hacer más atractivos sus escaparates y locales durante las pasadas fiestas navideñas.

Además del voto del Jurado que otorga tres premios, también se ha planteó una votación popular para designar el cuarto establecimiento premiado. Se otorgan los siguientes premios (con la retención que corresponda en aplicación de la legislación foral vigente):

  • 1er Premio del Jurado, dotado con 500€………………………….. CARNICERÍA LA ALDEANA
  • 2º Premio del Jurado, dotado con 300€………………………………..  LA VENTANA NATURAL
  • 3º Premio del Jurado, dotado con 150€………………………………………… PASTELERÍA GELÉE
  • Premio especial del público, dotado con 300€……. CENTRO DE ESTÉTICA EVA BERRAL

 

Con fecha 13 de enero a las 9:30 h. se ha realizado un sorteo abierto al público en el Telecentro Municipal de Barañain, para elegir que cinco personas empadronadas en Barañain, obtienen vales de compra de 50 euros para canjear en los establecimientos presentados a concurso.

Listado de personas agraciadas:

  1. 1223
  2. 4888
  3. 9177
  4. 4376
  5. 3309

Los premios se harán entrega en acto público que tendrá lugar el día 18 de enero de 2023, miércoles a las 20:45 horas en el Salón de Usos Múltiples del Ayuntamiento.

Diseño y desarrollo Tantatic