Ayudas para la realización de cursos en euskera
El ayuntamiento de Barañain lanza un año más la convocatoria de ayudas públicas para la realización de cursos en euskera. Las personas empadronadas e interesadas obtendrán una ayuda para el 50% de la matrícula pudiendo llegar al 100% dependiendo de la renta.
Con esta convocatoria el ayuntamiento anima a integrarse en la comunidad de aprendizaje del euskera, a mejorar su nivel o empezar este apasionante camino. Las solicitudes se podrán presentar del 1 al 30 de octubre y los requisitos a cumplir serán ser mayor 16 años, estar empadronado en Barañain con una antigüedad mínima de un año, asistir al 85% de las clases y estar al corriente de la obligaciones tributarias en el ayuntamiento.
Itzulpena > Traducción
Euskarazko kurtsoak egiteko diru laguntzak
Aurten ere Barañaingo udalak euskarazko kurtsoak egiteko diru laguntzen deialdia luzatu du. Erroldatutako pertsonek matrikularen %50eko laguntza jasoko dute, %100 iritsi ahalko da norbanakoaren errentaren arabera.
Deialdi honekin udalak euskara ikastera edo hobetzera animatu egiten du. Eskaera urriaren 1etik 30era aurkeztu ahalko dira eta betebeharreko baldintzak hauek dira: 16 urtetik gorakoa izatea, azkeneko urtean Barañainen erroldatua egotea, klaseen %85era joatea eta Barañaingo udalarekiko zerga-betebeharrak egunean edukitzea.