UdazkenERO bezala, euskaraz eta kulturaz beteko da Barañain

Artxibo irudia

Udazkenarekin batera, urtero legez, badator UdazkenERO euskararen aldeko dinamika.

Besteak beste, ilustrazio bi lantegi-tailer izanen dira Amaia Egidazu ilustratzailearekin. Urriaren 5ean, asteazkena, izango dira tailerra. Lehendabiziko tailerra arratsaldeko 17etan hasiko da, eta 3-6 urte bitarteko haurrentzako tailerra izanen da. Bigarren tailerra 6-10 urte bitarteko haurrentzat izango da, eta 18.30etan hasiko da. Izen emateak irailaren 30erarte egin daitezke Barañaingo liburutegian.

Urriaren 4ean, kulturguneko karpan, ”Hairaren Alpistegia” antzezlana izango da ikusgai arratsaldeko 18etan.

Urriaren 6an, ostegunarekin, Joseba Irazoki eta lagunak-en kontzertua izango da kulturguneko karpan. Kontzertua arratsaldeko 20etan hasiko da, eta sarrera dohakoa izango da.

Itzal ipuin batez gozatzeko aukera ere izanen da urriaren 13an, “Enperadorearen kondaira” lanarekin, arratsaldeko 18etan udaletxean.

Itzulpena > Traducción

Como cada otoño, Barañain se llenará de euskera y cultura

Con el otoño, como cada año, llega el UdazkenERO.
Entre otros, habrá dos talleres de ilustración con la ilustradora Amaia Egidazu. El taller tendrá lugar el miércoles 5 de octubre. El primer taller dará comienzo a las 17 de la tarde y consistirá en un taller para niños y niñas de 3 a 6 años. El segundo taller, dirigido a niños y niñas de 6 a 10 años, comenzará a las 18.30 horas. Las inscripciones se pueden realizar hasta el 30 de septiembre en la biblioteca de Barañáin.

El 4 de octubre, en la carpa del centro cultural, a las 18 de la tarde se representará la obra Alpistegia de Haira.

El jueves 6 de octubre, Joseba Irazoki eta Lagunak ofrecerán un concierto en la carpa del centro cultural. El concierto comenzará a las 20 de la tarde y la entrada será gratuita.

También se podrá disfrutar de un cuento de sombras el 13 de octubre, con la obra El emperador leyenda del emperador, a las 18 de la tarde en el Ayuntamiento.

Diseño y desarrollo Tantatic