Herrigunea denuncia que el acuerdo para la cesión del local está en riesgo de ser incumplido

En una ruda de prensa varias personas representantes de diferentes colectivos que forman Herrigunea han denunciado la situación del local.

Miembros de Herrigunea en la rueda de prensa.

Varias personas representantes de diferentes colectivos de Barañain que forman el proyecto Herrigunea han denunciado hoy en rueda de prensa la situación en la que se encuentra el proyecto.

Concentradas en la puerta del local que la alcaldesa se comprometió a reformar, frente al colegio Eulza, han compartido el siguiente comunicado:

"Hoy hacemos esta rueda de prensa en el local que la alcaldesa se comprometió a renovar para uso de los colectivos. Una promesa firmada pero que tristemente, tras 4 meses, se está convirtiendo en una promesa vacía.
En septiembre y tras dos años de negociaciones los colectivos que formamos parte de Herrigunea llegamos a un acuerdo con la alcaldesa de Navarra Suma María Lecumberri.
Nosotras deberíamos abandonar el local que teníamos cedido hasta entonces para que se construya el nuevo Centro de Día y el Ayuntamiento remodelaría el local situado en Avenida Eultza con Calle Comunidad de Galicia para uso de  colectivos.
La alcaldesa y el arquitecto municipal nos dijeron que las obras del nuevo local de colectivos estaban adjudicadas a la empresa que construye el Centro de Día, y que las obras de los dos locales se llevarían en paralelo, teniendo el local para  colectivos un plazo de 5 meses.
Tras darnos apenas una semana para abandonar Herrigunea nos trasladamos a la Casa de Cultura, donde esperaríamos a la construcción del nuevo local. La fecha en la que abandonamos Herrigunea fue el 16 de septiembre. Las obras del  centro de día comenzaron el 25 de octubre. A día de hoy las obras del nuevo local no han comenzado y las del Centro de Día llevan tiempo paradas.
Desde que abandonáramos el local hemos intentado reunirnos con la alcaldesa y el arquitecto para seguir las obras y hacer alguna modificación al proyecto. No hemos recibido respuesta alguna. Hemos llamado al arquitecto en más de diez  ocasiones entre octubre y febrero, también hemos registrado hasta cuatro instancias solicitando una reunión con la alcaldesa para el seguimiento del acuerdo. Ninguna ha sido, ni siquiera, contestada, Nos vemos en la situación de denunciar que el acuerdo está en riesgo de ser incumplido por parte de la alcaldesa y a lanzar dos preguntas claras:
¿Por qué no han comenzado las obras si ya estaban adjudicadas?
¿Por qué no se contesta a nuestras llamadas ni a nuestras instancias para mantener una
reunión?"

Itzulpena > Traducción

Herriguneak salatu du lokala lagatzeko akordioa ez betetzeko arriskuan dagoela

Herrigunea proiektua osatzen duten Barañaingo hainbat kolektiboren ordezkariek proiektuaren egoera salatu dute gaur prentsaurreko batean. Zesioaren lokalaren atearen aurrean bildutak, Eultza ikastetxearen aurrean, honakoa adierazi dute:

Alkateak kolektiboen erabilerarako berritzeko konpromisoa hartu zuen lokalean egiten ari gara prentsaurreko hau. Sinatutako konpromezu hau tamalez, 4 hilabeteren ondoren, promesa hutsa bihurtzen ari da.
Irailean bi urteko negoziazioen ondoren, Herrigunea osatzen dugun kolektibook, akordio batera iritsi ginen Navarra Sumako alkate den Maria Lecumberri-rekin. Guk ordura arte lagatuta geneukan lokala utzi beharko genuen Eguneko Zentro berria eraikitzeko, eta Udalak Eultza Etorbidea eta Galiziako Komunitateko bidegurutzean dagoen lokala birmoldatuko luke kolektiboen erabilerarako. Alkateak eta udal arkitektoak esan zigutenez, Eguneko Zentroa eraikitzen duen enpresa berari adjudikatu zizkioten bi lokalak, eta aldi berean burutuko lituzke obrak. Kolektiboen lokala 5 hilabeteren buruan prest izanen zen.
Herrigunetik alde egiteko astebete eskas eman ondoren, Kultur Etxera lekualdatu ginen eta bertan lokal berria eraiki arte itxarongo genuen. Irailaren 16a izan zen Herrigunea utzi genuen genuen eguna. Urriaren 25ean, Eguneko Zentroko obrak hasi ziren, baina gaur gaurkoz, Herrigune berriko obrak ez dira oraindik hasi eta Eguneko Zentroarenak denbora daramate geldirik.
Lokala utzi genuenetik, alkatearekin eta arkitektoarekin biltzen saiatu gara obrak jarraitzeko eta proiektuari aldaketaren bat egiteko, baina ez dugu jaso inolako erantzunik. Hamar aldiz baino gehiagotan deitu dugu arkitektoa urritik otsailera bitarte, eta horrez gain, akordioaren jarraipena egiteko lau eskaera erregistratu ditugu ere. Hala ere, bat bera ere ez da erantzuna izan.
Horregatik akordioa ez betetzeko arriskuan dagoela salatzeko egoeran gaudelarik, alkateari bi galdera argi helarazten dizkiogu:

Zergatik ez dira obrak hasi adjudikatuak bazeuden?
Zergatik ez zaie gure deiei erantzuten, ezta gure biltzeko eskaerei ere?

Diseño y desarrollo Tantatic