Barañaingo gazte batek bizitza galdu du Aspe mendian

Asme mendiaren irudia

Barañaingo gazte bat zendu da gaur (larunbata 13) goizean, Aspe mendian eskalatzen zebilela, istripu baten ondorioz. Goizeko 11ak aldera izan da istripua, Aragoiko piriniotan eskalatzen zebilela erori egin denean.

Herrian aski ezaguna eta maitatua zen gaztea, mendizale amorratua.

 

 

Itzulpena > Traducción

Un joven de Barañain fallece en un accidente montañero

El trágico suceso ha tenido lugar esta mañana de sábado, hacia las 11h., en una ascensión al monte Asme. El joven ha fallecido en un accidente, debido a una caída, cuando ascendía al citado pico, el el pirineo Aragones.

Era un joven conocido y querido en Barañain, un gran aficionado a la montaña.

Diseño y desarrollo Tantatic