Alumnado polaco y aleman visita el Ayuntamiento junto a estudiantes de IES Barañain
El Ayuntamiento de Barañáin recibió el pasado lunes, día 8 de abril, la visita de alumnado polaco, alemán y de IES Barañáin con motivo del programa Erasmus + “Los jóvenes europeos practican la democracia” organizado por el IES Barañáin.
Varios miembros de la Corporación los recibieron en el Salón de Plenos e hicieron hincapié en la importancia de la participación municipal y política. El alumnado, dio lectura a la tercera parte del trabajo “Ida y vuelta en la democracia” que han realizado entre el alumnado que ha tomado parte de este proyecto. La primera parte fue leída en Polonia y la segunda en Alemania.
Posteriormente, hicieron una visita por el Ayuntamiento donde conocieron de primera mano el funcionamiento del Ayuntamiento.
Itzulpena > Traducción
Polonia, Alemania eta Barañain BHIko Ikasleak Barañaingo Udaletxean izan dira
Pasa den astelehenean, apirilaren 8an, Barañaingo Udalak poloniar, alemaniar eta IES Barañaingo ikasleen bisita jaso zuen, Barañain BHI institutoak antolatutako “Los jóvenes europeos pratican la democracia” Erasmus + programaren baitan.
Oihane Indakoetxea, Alkateak, eta hainbat zinegotzik harrera egin zieten Osoko Bilkuraren aretoan, bertan, udalgintzan eta politikagintzan parte-hartzearen garrantzia azpimarratu zuten. Ikasleek, “Ida y vuelta en la democracia” elkarlanean egindako lanaren hirugarren zatia irakurri zuten. Lehenengo zatian Polonian eta bigarrena Alemanian irakurriak izan ziren.
Ondoren, Udaletxearen zuzeneko funtzio-namendua ezagutu zuten.