Viljandiko musika ikasleak Barañainen
Ostegun honetan Barañaingo Auditorioan kontzertua eskainiko dute arratsaldeko 20:00etan
Gaur iritsiko dira Barañainera,Viljandi-tik (Estonia) etorritako 115 ikasle. Barañaingo Musika Eskolara bisitan etorriko dira urriaren 27a bitartean.
Toki ezberdinetara ibilaldi kulturalak egitearekin batera, Viljandiko Musika Banda eta Abesbatza eta “Luis Morondo” Musika Banda elkartuko dira hainbat entsegu eta bi kontzertu eskaintzeko, ederki landuta dauden bi herrialdeetako folklorean oinarritutako lanekin.
Gainera, Barañaingo Udaletxean harrera ofiziala eginen zaie gaur arratsaldeko 17:00etan. Kontzertuei dagokionez, urriaren 24ean, 20:00etan Nafarroako Goi Mailako Kontserbatorioaren Auditorioan izanen da lehena, eta bigarrena, urriaren 26an, 20:00etan Barañaingo Auditorioan.
Itzulpena > Traducción
Visita de los alumnos y alumnas de música de Viljandi
Esta semana del 23 al 27 de octubre, la Escuela de Música de Barañain recibirá la visita de 115 alumnas y alumnos de Viljandi (Estonia).
Además de realizar excursiones culturales a diferentes lugares, se tiene previsto realizar entre la Banda de Música y Coro de Viljandi y la Banda de Música “Luis Morondo”, diferentes ensayos y dos conciertos de manera conjunta, ofreciendo un repertorio basado en obras de temática folklórica de ambos países con un excelente tratamiento musical.
El Ayuntamiento de Barañain les recibirá hoy a las 17:00 de la tarde en la Casa Consistorial. Esta semana se podrá disfrutar de dos conciertos, el primero se celebrará el 24 de octubre a las 20:00 horas en el Auditorio del Conservatorio Superior de Navarra y un segundo concierto, el 26 de octubre a las 20:00 horas en el Auditorio Barañain.