Talleres sobre muralismo y chapuzas domésticas, novedades en Baragazte
Se unen a la oferta de cursos que programa el centro municipal para la juventud Baragazte para el próximo trimestre.
Un taller de muralismo con graffiti a celebrarse los viernes de mayo y otro sobre chapuzas domésticas los jueves del mismo mes son las novedades principales de la oferta de actividades que Baragazte ha programado para abril-junio. Los talleres se unen a los cursos de zumba, yoga para jóvenes de 17 a 30 años, zumba-pilates, GAP, guitarra, flamenco (novedad) y el curso gratuito de DJ Iniciación (freebass).
Los cursos se dirigen a jóvenes de 12 a 30 años, incluyendo las personas nacidas en el 2004. El plazo de preinscripción comenzará el lunes 21 de marzo y estará abierto hasta el 1 de abril en Baragazte. Posteriormente si hay más personas que plazas el 2 de abril se realizará un sorteo y las matrículas se formalizarán del 4 al 7 de abril. Los cursos comenzarán el 11 de abril, finalizando el 17 de junio.
Los cursos tienen precios que rondan los 25 y 33 euros para personas empadronadas y 50 y 66 euros para no empadronadas. El taller de muralismo tendrá un coste de 9,90 euros para personas empadronadas y 19,80 euros no empadronadas; mientras que el taller de chapuzas domésticas costará 6,60 euros y 13,20 euros, respectivamente. Finalmente, el taller de DJ iniciación a pesar de ser gratuito deberá pagarse una fianza de 5 euros. Este taller se celebrará los miércoles a las 18:00.
Previo a la inscripción se realizarán clases gratuitas de GAP y Zumba el 29 y 30 de marzo. GAP el 29 de marzo a las 19:00 y Zumba el 30 de marzo a las 18:30.
Itzulpena > Traducción
Graffiti eta etxeko konponketak egiteko tailerrak, nobedade Baragazteko ikastaro eskaintzan
Barañaingo Gazteentzako Baliabide Zentroak datorren hiruhilabeterako ikastaroen eskaintza aurkeztu du eta nobedade bezala bi tailer antolatu ditu: muralismo eta graffiti tailerra, maiatzean izanen dena ostiraletan; eta etxeko konponketen tailerra, hilabete berean ostegunetan eginen dena. Horiekin batera zumba, 17-30 urte bitartekoentzako yoga, zumba-pilates, GAP, Kitarra eta Flamenko (nobedadea) ikastaroak eskainiko dituzte. Baita doako DJ Hasierako (freebass) ikastaroa eskainiko da, asteazkenero izanen dena arratsaldeko 6etan.
Ikastaroak 12 eta 30 urte bitarteko gazteei zuzenduta daude eta izena emateko epea martxoaren 21etik apirilaren 1era arte zabalik egonen da. Apirilaren 2an zozketa bidez beteko dira plazak eta matrikula apirilaren 4tik 7ra bitarte egin beharko da. Ikastaroak prezio ezberdinak dituzte erroldatuentzat eta ez erroldatuentzat. Jarduerak apirilaren 11tik ekainaren 17ra bitarte eginen dira.