Zoru tekniko berria estreinatu du Lagunak-ek
Saskibaloi, eskubaloi eta gimnasia erritmikoko taldeek entrenatzen dute bertan.
Obrak amaitu dira Lagunak-en eta dagoeneko estreinatu dute kiroldegiko zoru tekniko berria. Udaleko Hirigintza sailak adierazi duenez, obra honek ia 60.000 euroko kostua izan du, eta Opsa enpresak egin du. Saskibaloi, eskubaloi eta gimnasia erritmikoko taldeek entrenatzen dute bertan.
Ikastaroen berritzea
Horretaz gain, Lagunak adierazi du igeriketa, hidrogima, pilatesa, spinning, Tai Txia eta zumba ikastaroetan jarraitu nahi dutenek izen ematea berritu behar dutela. Urtarrilaren 25ean irekiko da epea eta otsailaren 5ra arte egonen da, 012 telefono zenbakira deituta.
Ikasle berriek, aldiz, Lagunak elkartearen bulegora jo behar dute, otsailaren 10etik aurrera.
Itzulpena > Traducción
Lagunak estrena nuevo suelo técnico
Han terminado las obras en el polideportivo de Lagunak y ya han estrenado el nuevo suelo técnico. El coste para implantar el nuevo suelo sintético ha sido de casi 60.000 euros (59.556 euros) y la empresa Opsa se ha encargado de realizar las obras. Los equipos de baloncesto, balonmano y gimnasia rítmica ya han vuelto a entrenar en el polideportivo del servicio municipal.
Por otra parte, Lagunak ha informado que se ha abierto el plazo para renovar las inscripciones en los cursos de natación, hidrogim, pilates, Tai Chi, Spinning y Zumba. Las personas que quieran volver a acudir a los cursos en el segundo cuatrimestre, deberán renovar su inscripción del 25 de enero al 5 de febrero, llamando al 012. Las nuevas incorporaciones, mientras, podrán hacerlo del 10 al 15 de febrero en la oficina general de Lagunak.