Un incendio en la Avenida Pamplona deja dos heridos leves

El incendio se ha declarado en un local de hostelería

Imagen del humo provocado por el incendio en la avda. Pamplona

Esta mañana se ha declarado un incendio en un local de hostelería de Echavacoiz Norte, en la Avenida Pamplona, a la altura del número 33.

Al parecer, el fuego habría comenzado en la cocina del local Camino de Casa, extendiendose el humo por los portales de la zona y obligando a cortar la avenida al menos en uno de los sentidos.

En el incendio habrían resultado heridas leves dos personas, que no han sido trasladadas al complejo hospitalario.

Itzulpena > Traducción

Sutea piztu da Iruñea Etorbideko jatetxe batean

Sutea piztu da gaur goizean Echavacoiz iparraldeko ostalaritza-lokal batean, Iruña etorbidean, 33. zenbakiaren parean.

Dirudienez, sua Camino de Casa lokaleko sukaldean hasi zen, kea inguruko atarietatik zabaldu zen eta etorbidea gutxienez zentzumenetako batean moztu behar izan zuten.

Sutean bi pertsona arin zauritu dira, baina ez dituzte ospitalera eraman.

 

Diseño y desarrollo Tantatic