Manifestazioa deitu dute desjabetze arriskuaren aurrean
Datorren martxoaren 22an izanen da
Aste batzuk pasa dira, Barañaingo bizilagun baten etxegabetze arriskuaren aurrean, Barañainen egoerari aurre egiteko asanblada bat biltzen hasi zela. Orduz geroztik hainbat ekimen ezberdin izan dira: asanblada informatiboak, batzar irekiak, elkarretaratzeak,...
Zentzu horretan urrats mobilizatzaile berri bat ematea erabaki du asanbladak, eta manifestazioa deitu dute datorren martxoaren 22rako Barañainen. Mobilizazioa 18.30etan abiatuko da udaletxe plazatik. Modu honetan mobilizazio herritarra bultzatu nahi dute deitzaileek SAREB, etxebizitzaren jabea den entitateari, alokairu sozial bat exijitzeko.
Itzulpena > Traducción
Convocan una manifestación contra el riesgo de desahucio de una vecina
Han pasado varias semanas desde que, ante el riesgo de desahucio de un vecino de Barañáin, comenzó a reunirse una asamblea para hacer frente a la situación en Barañáin. Desde entonces ha habido diferentes iniciativas: asambleas informativas, asambleas abiertas, concentraciones,...
La asamblea ha decidido dar un nuevo paso movilizador en este sentido y han convocado una manifestación para el próximo 22 de marzo en Barañáin. La movilización partirá a las 18.30 horas de la plaza consistorial. De esta forma, los convocantes quieren impulsar la movilización ciudadana para exigir a la SAREB, entidad propietaria de la vivienda, un alquiler social.