La Koz diecinueve minutos Creciendo con Arte
El año pasado surgió “Crecer con Arte” en el Auditorio de Barañain. Un proyecto educativo dirigido al desarrollo de las habilidades personales y sociales de distintos chavales que trabajaron en su crecimiento personal y su autoconocimiento a través de las artes escénicas.
En su última etapa fueron tres centros de PCA y uno de inserción laboral los que tomaron parte. Entre ellos, Etxabakoitz, Ilundain, Lantxotegi y Elkarte. Los 19 alumnos que participaron hicieron un corto de 19 minutos que titularon “La Koz”, un trabajo multidisciplinar en el que incluyeron hip-hop, rap, teatro y audiovisuales.
Este corto se proyectó el pasado 14 de marzo en el Auditorio. Después de la proyección se organizó un cineforum con sus protagonistas, cinco profesores del programa y un representante del Auditorio.
Itzulpena > Traducción
La Koz hemeretzi minutu Artearekin Hazten
Artearekin Hazi programa pasaden urtean sortu zen Barañaingo Auditorioan. Martxoaren 14ean, hezkuntza proiektu honek emandako lanaren fruitua ikusi zen. Etxabakoitz, Ilundain, Lantxotegi eta Elkarte zentroetako 19 ikaslek La Koz izeneko laburmetraia egin dute, hemeretzi minutukoa hain zuzen ere. Hazkuntza pertsonaletik abiatuta, eta artea bide lagun izanik, musika, antzerkia eta ikus entzunezkoak nahastu dituzte.