El Ayuntamiento de Barañain ultima un convenio con NASUVINSA para viviendas de emergencia social
Esta misma medida retomada por el equipo de gobierno fue tratada en el año 2014 en la comisión mixta de la PAH con el Ayuntamiento de Barañain, en base a un acuerdo similar que entonces firmó el Ayuntamiento de Berriozar con NASUVINSA.
Responsables del Ayuntamiento y NASUVINSA han mantenido una reunión. En dicha reunión han acordado la cesión inmediata de tres viviendas de la empresa pública al Ayuntamiento de Barañain. Así, estas tres viviendas quedarán en manos del Consistorio, que será el responsable de su gestión.
Desde el equipo de gobierno han señalado que en próximas fechas el Ayuntamiento procederá a la presentación en la comisión correspondiente el acuerdo adquirido con NASUVINSA para proceder a su debate en pleno.
Así mismo, han remarcado la importancia de este acuerdo que viene a cumplir con esta medida, el punto recogido en el acuerdo programático firmado por EH Bildu, Geroa Bai, Participando en Barañain e IE, donde se recoge la necesidad de crear vivienda social para la población de forma "rápida y con el menor costes económicos posibles": “El objetivo de este acuerdo con NASUVINSA es garantizar vivienda para casos de emergencia social como personas refugiadas, maltratadas o en emergencia habitacional, sin descartar personas que pudieran necesitar vivienda de alquiler social”.
Esta misma medida retomada por el equipo de gobierno fue tratada en el año 2014 en la comisión mixta de la PAH con el Ayuntamiento de Barañain, en base a un acuerdo similar que entonces firmó el Ayuntamiento de Berriozar con NASUVINSA.
Itzulpena > Traducción
Barañaingo Udalak NASUVINSArekin larrialdi sozialeko etxebizitzen inguruan hitzarmena egin du
Udaleko eta NASUVINSAko arduradunek hiru etxebizitzen lagapena adostu dute. Akordioaren arabera enpresa publikoak Barañaingo Udalari hiru etxebizitza emanen dizkio, azken hau etxebizitza hauen kudeaketaz arduratuko delarik.
Gobernu taldetik PLAZABERRIri ohartarazi diotenez, datozen egunetan Udalak gaia komisioan aurkeztuko du, akordioa datorren plenoan eztabaidatu dadin. Horretaz gain akordioaren garrantzia azpimarratu nahi izan dute, akordio hau EHBilduk, Geroa baik, Participando en Barañainek eta IEk sinatutako akordio programatikoan zehazten den etxebizitza sozialaren inguruko neurri bat dela: “NASUVINSArekin hitzartutako akordio honen helburua larrialdi egoeran dauden kasuei – tratu txarrak jasandako emakumeak, etxebizitza larrialdi batean dauden pertsonak edota errefuxiatutako pertsonak – etxebizitza ziurtatzea da.
Gobernu taldetik hartutako neurri hau 2014 urtean PAHrekin komisio mistoan jorratu zen, Berriozarko Udalak NASUVINSArekin sinatutako antzeko akordio bat oinarri zutela.