BerdintasunArte argazki bilketaren edizio berri bat abian
Gazteen arteko tratu onak, tolerantzia eta errespetua erakusten dituzten argazkiak bildu nahi dira.
Udalaren Berdintasun eta Gazteria arloek antolatzen dute BerdintasunArte argazki bilketaren edizio berri bat. Bilketa 12 eta 30 urte bitarteko gazteei zuzentzen da eta helburua azaroaren 25eko Emakumeekiko Indarkeriaren aurkako nazioarteko egunari begira gazteen arteko tratu onak islatzen dituzten argazkiak biltzea da.
Lanekin erakuskera eginen da Baragazten eta bi opari zozketatuko dira partaideen artean: argazki kamara eta musika entzuteko entzungailua.
Bakoitzak gehienez hiru argazki aurkeztu ditzake, digitalean ala paperean, Baragazten. Aurkezteko epea gaurtik, urriaren 27tik, azaroaren 22ra izanen da irekia.
Itzulpena > Traducción
Nueva edición de IgualArte
La recopilación de fotos que desde las áreas de Igualdad y Juventud del Ayuntamiento se hace con motivo del 25 de noviembre (Día Internacional contra la violencia hacia las mujeres) cumple una nueva edición. El objetivo es recopilar imágenes que reflejen el buen trato, el respeto y la tolerancia entre jóvenes y pueden participar menores desde los 12 años. Las fotografías (hasta tres por persona) pueden presentarse en formato digital o en papel en Baragazte y entre las personas participantes se sortearán una cámara de fotos y unos auriculares. El plazo se abre hoy y finalizará el 22 de noviembre.