Con la mirada puesta en un futuro alternativo
Todas las participantes se dividieron el viernes en doce líneas de trabajo diferentes, siendo las de feminismo, comunicación, euskara y vivienda las más concurridas.
Más de 900 jóvenes de diferentes puntos de Euskal Herria se han reunido este fin de semana en Barañain. Durante tres días se ha debatido y reflexionado sobre diferentes líneas de trabajo.
Desde Gazteraiki se ha valorado positivamente los encuentros: “Los 18 proyectos que se han creado son un significativo resultado de un proceso desarrollado durante todo un año”. “Con la problemática juvenil como base, vamos a construir el poder de las jóvenes. Desde cada ámbito y línea de trabajo, partiendo del individuo hacia lo colectivo, vamos a desarrollar diferentes proyectos que respondan a las necesidades que las jóvenes tenemos actualmente”, han señalado.
Lo local como base y referencia
En estos encuentros han querido darle especial importancia a los productos producidos tanto en Nafarroa como en el resto de Euskal Herria.
En cuanto al ámbito cultural, han desarrollado un programa con la oferta cultural juvenil y local como base, llevando al escenario a grupos locales que han compartido cartel con otros como Tremenda Jauria (Madrid).
Itzulpena > Traducción
Izarretatik gertuago, etorkizun alternatiboa mugarri
900 gazte baino gehiagok parte hartu dute asteburuan Barañainen ospatutako Gazteraiki topaketetan. Hiru egunetan zehar lan ildo ezberdinen inguruan eztabaidatu eta hausnartzeko parada izan dute Euskal Herriko txoko ezberdinetatik etorritako gazteek.
Gazteraikiko kideek topaketen balorazio positiboa egin dute: “18 gazte proiektu alternatibo urte beteko prozesuaren emaitza ederra izan dira. Aurrera begira, liburuxkak hartu, garunak astindu eta herri eta auzoetan proiektuak sortzera doa gazte mugimendua”.
“Arloka, norbanakotik hasita kolektibora, nahi eta beharrei erantzungo dien proiektuak garatzera goaz”, adierazi dute antolatzaileek.
Bertakoa oinarri eta erreferente
Topaketa hauetan bertako produktuei garrantzia eman nahi izan diote elikadura burujabetzaren ildoan sakonduz. Hori dela eta, askariak bertako produktuekin eginak izan dira, bai eta zerbitzatutako edarien zati bat Euskal Herrian ekoiztutakoa da.
Eskaintza kulturalari dagokionez, bertako taldeak oinarritzat hartutako egitaraua antolatu zuten topaketa hauetarako. Hau hórrela, musika talde eta bakarlari gazteak taula gainean jarri zituzten, Tremenda Jauria madrildarrekin batera.