Emakumeak eta zaintzak. Iruñeko beste argazki memoria bat
Barañaingo Kultur Etxean, urriaren 21era arte, Emakumeak eta zaintzak izeneko argazki erakusketa egongo da ikusgai. Iruñeko beste argazki memoria bat.
Erakusketak itsutasun historikotik erreskatatutako emakumeak erakusten ditu. Emakumeak zaintzen, sendatzen, babesten, eskuekin edozertarako. Emakume bakoitzaren atzean zaintza istorio bat dago: amonak, amak, inudeak, neskameak, emaginak, erizainak edo garbitzaileak.
Itzulpena > Traducción
Mujeres y cuidados. Otra memoria fotográfica de Pamplona
La casa de Cultura de Barañain acoge, hasta el próximo 21 de octubre, una exposición fotográfica titulada “Mujeres y cuidados. Otra memoria fotográfica de Pamplona”.
La exposición recoge obras que muestran a mujeres rescatadas de la ceguera histórica. Mujeres cuidando, sanando, protegiendo, con manos para todo. Detrás de cada una de las mujeres hay una historia de cuidado: abuelas, madres, nodrizas, criadas, matronas, enfermeras o lavanderas.